Going, Going...Gone - Tourniquet

Going, Going...Gone - Tourniquet

  • Рік виходу: 1996
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 6:05

Нижче наведено текст пісні Going, Going...Gone , виконавця - Tourniquet з перекладом

Текст пісні Going, Going...Gone "

Оригінальний текст із перекладом

Going, Going...Gone

Tourniquet

Оригінальний текст

Is it greed or is it ignorance or is it both?

As the bulldozer trashes a thousand years growth

Clear cutting with a clear conscience

A burning desire to burn

If a tree falls and no one’s around

The wildlife still hear it crashing down

You were gone before we even knew you

And there’s no way to ever get you back

Gorilla seven days old

Ripped from his mothers dead arms

Her hand now an ashtray souvenir for a tourist’s charms

Will I join the ranks of the photo gallery

It may be the only way left to see me Thousand acres a day

Burning it all away

Extinction — the price to pay

A ton of rhino, a pound of horn

The Javan one cursed — the wheels of greed are born

Medicinal myth, smuggled to Hong-Kong

Ancient superstition — reality gone wrong

I joined the ranks of the photo gallery

Its the only way left to ever see me You were gone before we even knew you

And there’s no way to ever get you back

The greatest land animal killed for a foot of ivory

Will your children live to see one

Or witness decimation by tyranny

Passenger pigeons blackened the sky

Never a chance we would say goodbye

Oh how I wish I could see one fly

You were gone before we even knew you

And there’s no way to ever get you back

American symbol of freedom and power

Only for target practice by the hour

Buffalo sat on the brink of no more

Will I join the ranks of the photo gallery?

It may be the only way left to ever see me

Переклад пісні

Це  жадібність, чи неуцтво, чи обидва?

Як бульдозер знищує тисячолітнє зростання

Чисто різання з чистою совістю

Пекуче бажання горіти

Якщо дерево впало, а нікого нема поруч

Дика природа все ще чує, як він падає

Ви зникли ще до того, як ми вас дізналися

І немає способу коли повернути вас

Горили сім днів

Вирвав у матері мертві руки

Її рука тепер попільничка-сувенір для принади туриста

Чи поповню я лави фотогалереї

Можливо, це єдиний спосіб побачити мене на тисячі акрів на день

Спалюйте все це

Вимирання — ціна, яку потрібно заплатити

 Тонна носорога, фунт рогу

Яванський проклятий — народжуються колеса жадібності

Міф про ліки, контрабандним шляхом до Гонконгу

Стародавні забобони — реальність пішла не так

Я поповнив ряди фотогалереї

Це єдиний спосіб побачити мене

І немає способу коли повернути вас

Найбільша наземна тварина, вбита заради фути слонової кістки

Чи доживуть ваші діти до такого

Або засвідчити знищення тиранією

Пасажирські голуби почорніли небо

Ми ніколи не попрощаємося

О, як би я хотів побачити одну муху

Ви зникли ще до того, як ми вас дізналися

І немає способу коли повернути вас

Американський символ свободи та влади

Лише для погодинної практики

Буффало сидів на межі не більше

Чи приєднаюся я до лав фотогалереї?

Можливо, це єдиний спосіб побачити мене

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди