
Нижче наведено текст пісні Canzone blu (base ) , виконавця - Tony Renis з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tony Renis
Da un minuto ho aperto gli occhi,
come il solito è mattino,
sì però
stavolta non ti ho vicino.
Sei partita ieri sera,
tornerai tra poche ore,
sì lo so, però,
che vuoto al cuore.
Non so più restare solo,
fumerò una sigaretta,
no, il tempo no,
non va più in fretta.
Forse è meglio la chitarra,
inventare una canzone
per sentirti qui
vicino a me.
Canzone blu,
azzurri sono i sogni
come azzurri sono gli occhi
che hai tu.
Canzone blu,
un sentimento chiaro
com'è chiaro quel sorriso
che fai tu.
Ia la la la la la la la…
Tu che sei l’ispirazione,
sentirai questa canzone,
io non ho mestiere
ma una gran passione.
Vievi vieni poesia,
vieni vieni melodia,
mi farete un pò
di compagnia.
Quando tu sarai tornata,
devo averla terminata
questa strana, pazza
serenata.
Ma di colpo ho l’impressione
che ho finito la canzone,
torna presto
e te la canterò.
Canzone blu,
azzurri sono i sogni
come azzurri sono gli occhi
che hai tu.
Canzone blu,
un sentimento chiaro
com'è chiaro quel sorriso
che fai tu.
Canzone blu,
la la la la la la la
la la la la la la la
la la la.
Canzone blu,
un sentimento chiaro
com'è chiaro quel sorriso
che fai tu.
Un sentimento chiaro
com'è chiaro quel sorriso
che fai tu.
На хвилину я відкрив очі,
як завжди ранок,
так, але
цього разу ти не поруч.
Ти пішов минулої ночі,
ти повернешся за кілька годин,
так, я знаю,
та порожнеча в серці.
Я більше не знаю, як бути одній
Я викурю сигарету
ні, час ні,
це вже не йде швидко.
Може гітара краща,
придумати пісню
почути вас тут
поруч зі мною.
Синя пісня,
блакитні - це мрії
які блакитні очі
що у вас є.
Синя пісня,
чітке відчуття
яка ця посмішка чітка
що ви робите.
Я ля ля ля ля ля ля ля...
Ти натхнення,
ти почуєш цю пісню,
Я не маю професії
але велика пристрасть.
Прийди, прийди поезія,
прийди прийди мелодія,
ти мене трохи зробиш
товаришування.
Коли ти повернувся,
Мабуть, я закінчив це
цей дивний, божевільний
серенада.
Але раптом у мене таке враження
що я закінчив пісню,
Повертайся скоріше
і я тобі її заспіваю.
Синя пісня,
блакитні - це мрії
які блакитні очі
що у вас є.
Синя пісня,
чітке відчуття
яка ця посмішка чітка
що ви робите.
Синя пісня,
ля ля ля ля ля ля ля
ля ля ля ля ля ля ля
ля ля ля.
Синя пісня,
чітке відчуття
яка ця посмішка чітка
що ви робите.
Ясне відчуття
яка ця посмішка чітка
що ви робите.
Tony Renis • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди