Quando quando quando - Tony Renis

Dimmi quando tu verrai

dimmi quando... quando... quando...

l'anno, il giorno e l'ora in cui

forse tu mi bacerai...

Ogni istante attenderò,

fino a quando... quando... quando...

d'improvviso ti vedrò

sorridente accanto a me!

Se vuoi dirmi di sì

devi dirlo perché

non ha senso per me

la mia vita senza te...

Dimmi quando tu verrai,

dimmi quando... quando... quando...

e baciandomi dirai,

"Non ci lasceremo mai!"

Скажи мені, коли ти прийдеш

скажи мені коли ... коли ... коли ...

рік, день і час, коли

можливо ти мене поцілуєш...

Кожну мить я буду чекати,

до ... коли ... коли ...

раптом я тебе побачу

посміхається біля мене!

Якщо ти хочеш сказати мені, так

ти повинен сказати чому

для мене це не має сенсу

моє життя без тебе...

Скажи мені, коли ти прийдеш,

скажи мені коли ... коли ... коли ...

і цілуючи мене ти скажеш,

«Ми ніколи не розлучимося!»