Zbogom Odlazim - Tony Cetinski
С переводом

Zbogom Odlazim - Tony Cetinski

  • Год: 2012
  • Язык: Хорватська
  • Длительность: 3:49

Нижче наведено текст пісні Zbogom Odlazim , виконавця - Tony Cetinski з перекладом

Текст пісні Zbogom Odlazim "

Оригінальний текст із перекладом

Zbogom Odlazim

Tony Cetinski

Оригинальный текст

Tvoja je haljina

Njemu pod prstima

Noćas bila

Ne trebam svjedoka

Da zbrojim dva i dva

Što si skrila

Zadrži suze sve

Noćas su jeftine

Ti nemaš stida

Ja sam te volio

Slijepo i iskreno

A tebe briga

Zbogom, odlazim

Ovdje tijesno je

Gdje god te poljubim

On tu ljubio te

Gdje god da dirnem te

On te dirao

Ma, neka te ima

Ako sretna si

Meni drago je

Samo nemoj da

Poslije kaješ se

Drugog ljubi ti

K’o što sam tebe ja

I nek' te ima

Zbogom, odlazim

Sve naše godine

K’o kule pješčane

Vjetru si dala

Na mome satu je

Vrijeme za odlaske

Zbogom draga

Zadrži suze sve

Noćas su jeftine

Ti nemaš stida

Ja sam te volio

Slijepo i iskreno

A tebe briga

Zbogom, odlazim

Ovdje tijesno je

Gdje god te poljubim

On tu ljubio te

Gdje god da dirnem te

On te dirao

Neka te ima

Ako sretna si

Meni drago je

Samo nemoj da

Poslije kaješ se

Drugog ljubi ti

K’o što sam tebe ja

I nek' te ima

Gdje god te poljubim

On te poljubio

Ja odlazim

Odlazim

Zbogom, odlazim

Ovdje tijesno je

Gdje god te poljubim

On tu ljubio te

Gdje god da dirnem te

On te dirao

Neka te ima

Ako sretna si

Meni drago je

Samo nemoj da

Poslije kaješ se

Drugog ljubi ti

K’o što sam tebe ja

I nek' te ima

Перевод песни

Це твоя сукня

Під його пальцями

Це було сьогодні ввечері

Мені не потрібен свідок

Щоб додати два і два

Що ти приховав

Зберігайте сльози всюди

Сьогодні ввечері вони дешеві

Вам не соромно

я тебе любив

Наосліп і чесно

І ти піклуєшся

До побачення, я йду

Тут людно

Де б я не поцілував тебе

Він любив тебе там

Де б я до тебе не торкався

Він доторкнувся до вас

Мама, у тебе

Якщо ти щасливий

я радий

Просто не треба

Ви пошкодуєте про це пізніше

Ти любиш іншого

Наче я - це ти

І нехай будеш ти

До побачення, я йду

Всі наші роки

Як піщані вежі

Ти піддався вітру

Це на моєму годиннику

Час, щоб піти

До побачення дорога

Зберігайте сльози всюди

Сьогодні ввечері вони дешеві

Вам не соромно

я тебе любив

Наосліп і чесно

І ти піклуєшся

До побачення, я йду

Тут людно

Де б я не поцілував тебе

Він любив тебе там

Де б я до тебе не торкався

Він доторкнувся до вас

Нехай він має тебе

Якщо ти щасливий

я радий

Просто не треба

Ви пошкодуєте про це пізніше

Ти любиш іншого

Наче я - це ти

І нехай будеш ти

Де б я не поцілував тебе

Він поцілував тебе

Я покидаю

я покидаю

До побачення, я йду

Тут людно

Де б я не поцілував тебе

Він любив тебе там

Де б я до тебе не торкався

Він доторкнувся до вас

Нехай він має тебе

Якщо ти щасливий

я радий

Просто не треба

Ви пошкодуєте про це пізніше

Ти любиш іншого

Наче я - це ти

І нехай будеш ти

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди