Нижче наведено текст пісні Nemam Sreće S Tobom , виконавця - Tony Cetinski з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tony Cetinski
Naboraće se oči
Naboraće se Duša
I ova Ljubav jednom
Moraće da ostari
Na svako tvoje zbogom
Umirem odjednom
A na svaki korak tvoj
Pogled naslonim
I molim se u sebi
Da mi ne odeš
A bojim se da ne puknem
Da ne puknem
Jer odavno nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Ne ostavljaj mi tako
Malo lažne nade
Jer nikada na noge
Neću stati ponovo
Tvoje lažne suze
Odu, pa se vrate
Ni jednog trena s tobom
Ja nisam načisto
I molim se u sebi
Da mi ne odeš
A bojim se da ne puknem
Da ne puknem
Jer odavno nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Nemam sreće sa tobom
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Nemam sreće sa tobom
Uđes ispod kože lako
Kidaš moje snove
Pa odlaziš tek tako
Nemam sreće sa tobom
Uvijek istim putem stignem
Na vrata Pakla i Raja
Od sjaja do očaja
Його очі будуть зморщуватися
Душа зморщиться
І це Кохання раз
Йому доведеться постаріти
Всім до побачення
Я вмираю раптово
І на кожному кроці твоя
Я озираюся назад
І я молюся собі
Не залишай мене
І я боюся зламатися
Щоб не лопнути
Бо мені з тобою давно не щастило
Ви легко потрапляєте під шкіру
Ти розриваєш мої мрії
Ну, ти просто йдеш
Мені з тобою не пощастило
Я завжди добираюся туди однаково
Біля воріт пекла і раю
Від пишноти до відчаю
Не залишай мене так
Трохи фальшивих надій
Бо ніколи на ногах
Я не зупинюся знову
Твої фальшиві сльози
Вони йдуть і повертаються
Ні хвилини з тобою
мені не зрозуміло
І я молюся собі
Не залишай мене
І я боюся зламатися
Щоб не лопнути
Бо мені з тобою давно не щастило
Ви легко потрапляєте під шкіру
Ти розриваєш мої мрії
Ну, ти просто йдеш
Мені з тобою не пощастило
Я завжди добираюся туди однаково
Біля воріт пекла і раю
Від пишноти до відчаю
Мені з тобою не пощастило
Ти розриваєш мої мрії
Ну, ти просто йдеш
Мені з тобою не пощастило
Я завжди добираюся туди однаково
Біля воріт пекла і раю
Від пишноти до відчаю
Мені з тобою не пощастило
Ви легко потрапляєте під шкіру
Ти розриваєш мої мрії
Ну, ти просто йдеш
Мені з тобою не пощастило
Я завжди добираюся туди однаково
Біля воріт пекла і раю
Від пишноти до відчаю
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди