Mad - Todd Rundgren

Crowded world

How can I find peace of mind

With so many small agendas

Pushing at me all the time?

Button one: You knew I had no time today

Button two: You had to push it anyway

Button three: Then you went and did it again

So I counted to ten and right there and then

You made me mad

Now I’m mad

This is more than upset (now I’m mad)

It’s as enraged as I get (now I’m mad)

And you ain’t seen me mad yet

And now I’m mad

I’m mad

Crowded world

Where no quiet can be found

But for little scattered spaces

With invaders lurking round

Button one: I told you not to call me here

Button two: Your voice is like a drill in my ear

Button three: You never hang up on your own

So get off the phone and leave me alone

Because I’m mad

Now I’m mad!

This is more than upset (now I’m mad)

It’s as enraged as I get (now I’m mad)

And you ain’t seen me mad yet

And now I’m mad

At the end of my patience, and I have a lot

Don’t know what makes you feel as if you’re all I’ve got

Nothing better to think about, better to do

Why does everything always have to be about you?

And now I’m mad

Now I’m mad

This is more than upset (now I’m mad)

It’s as enraged as I get (now I’m mad)

And you ain’t seen me mad yet

And now I’m mad, I’m mad, I’m mad

Now I’m mad

Now I’m mad

This is more than upset (now I’m mad)

It’s as enraged as I get (now I’m mad)

You ain’t seen me mad yet

And now I’m mad

Переповнений світ

Як я можу знайти душевний спокій

З такою кількістю маленьких планів

Тись на мене весь час?

Кнопка перша: ти знав, що у мене сьогодні немає часу

Кнопка друга: все одно потрібно було натиснути

Кнопка третя: потім ви пішли і зробили це знову

Тому я порахував до десятих і тут же

Ви мене розлютили

Тепер я злий

Це більш ніж засмучене (тепер я злий)

Наскільки я злий (тепер я злий)

І ти ще не бачив, щоб я був злий

А тепер я злий

Я злюся

Переповнений світ

Де не можна найти тишу

Але для невеликих приміщень

З загарбниками, що підстерігають навколо

Кнопка перша: я сказав вам не дзвонити мені сюди

Кнопка друга: твій голос як драма в мому вуху

Кнопка третя: ви ніколи не кладете трубку самостійно

Тож відійди від телефону й залиш мене в спокої

Тому що я злий

Тепер я злий!

Це більш ніж засмучене (тепер я злий)

Наскільки я злий (тепер я злий)

І ти ще не бачив, щоб я був злий

А тепер я злий

В кінці мого терпіння, а у мене багато

Не знаю, що змушує вас відчувати, ніби ви все, що у мене є

Нема про що краще думати, краще робити

Чому все завжди має бути про вас?

А тепер я злий

Тепер я злий

Це більш ніж засмучене (тепер я злий)

Наскільки я злий (тепер я злий)

І ти ще не бачив, щоб я був злий

А тепер я злий, я злий, я злий

Тепер я злий

Тепер я злий

Це більш ніж засмучене (тепер я злий)

Наскільки я злий (тепер я злий)

Ви ще не бачили мене злюдитим

А тепер я злий