I giorni migliori - Tiromancino

Certe cose che senti nell’aria

non le devi nascondere

le conosci a memoria

ma non puoi condividerle,

se stai cercando il tuo viaggio

in un posto lontano, più libero…

Oltre i muri che vedi andando avanti

fra i discorsi invidiosi e arroganti,

le cose che senti nel cuore

non rinnegarle mai

sono fragili ma possiamo difenderle

se voleranno in alto i nostri pensieri

più limpidi.

Aiutami a ritrovare l’interesse

per le piccole cose

che sono alla base di tutte le promesse

del futuro che cresce,

perché sono le sfumature

a dare vita ai colori

e a farci tornare in mente

le cose più pure

dei giorni migliori.

Non ci sono percorsi più brevi da cercare

c'è la strada in cui credi

e il coraggio di andare

Деякі речі ви відчуваєте в повітрі

вам не потрібно їх приховувати

ти їх знаєш напам'ять

але ти не можеш поділитися ними,

якщо ви шукаєте свою подорож

у далекому, вільнішому місці...

За стінами ви бачите, що йдете вперед

серед заздрісних і зарозумілих промов,

те, що ти відчуваєш у своєму серці

ніколи не відмовляй їм

вони крихкі, але ми можемо їх захистити

якщо наші думки високо летять

ясніше.

Допоможіть мені відновити інтерес

за дрібниці

які є основою всіх обіцянок

зростаючого майбутнього,

бо це нюанси

щоб оживити кольори

і щоб ми згадали

найчистіші речі

з найкращих днів.

Коротших шляхів шукати нема

є спосіб, у який ти віриш

і сміливість йти