
Нижче наведено текст пісні Mercy Will Kill Me , виконавця - Tim Vantol з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tim Vantol
I hang myself, but my rope was gone
felt a bullet between my eyes
but I couldnt find my gun
and I swallowed all the pills I got
but those pills wouldnt let me sleep
I forgot and I tried to find a bottle
but my whiskey was gone.
I broke the bottle
to cut myself
afraid of getting to deep
so it didnt help
a plastic bag around my neck
I wish I could find the leak
and I filled the bath, but I forgot the plug
took a deep breath
but I choked by the first drop.
And as long there isnt someone who could help me down
Ill keep trying to knock myself into the ground.
Well Ill try to
but my job is done
feel the pain in my chest, now my courage is all gone
and I wish there was something you could do, but if you did
oh I owe you
there would be
nothing I could do to help you
there would be nothing I could do.
And as long there isnt someone who could help me down
Ill keep trying to knock myself into the ground
and as long there isnt someone who could help me down
Ill keep trying to knock myself into the ground.
Я повісився, але моєї мотузки не було
відчув кулю між очима
але я не зміг знайти свою зброю
і я проковтнув усі таблетки, які прийняв
але ці таблетки не давали мені спати
Я забув і намагався знайти пляшку
але мого віскі не було.
Я розбив пляшку
щоб порізатися
боїться потрапити в глибину
тому це не допомогло
пластиковий пакет на шиї
Я хотів би знайти витік
і я наповнив ванну, але забув пробку
глибоко вдихнув
але я захлинувся першою краплею.
І поки немає нікого, хто міг би мені допомогти
Я продовжую намагатися повалити себе на землю.
Ну я спробую
але моя робота виконана
відчуй біль у грудях, тепер моя мужність зникла
і я хотів би, щоб ви могли щось зробити, але якби ви зробили
о я винен
було б
я нічим не міг би вам допомогти
я б нічого не міг зробити.
І поки немає нікого, хто міг би мені допомогти
Я продовжую намагатися повалити себе на землю
і поки немає нікого, хто міг би мені допомогти
Я продовжую намагатися повалити себе на землю.
Nico Laska, Tim Vantol • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди