I Could Have Been a Dancer - Tim Vantol

I could have wasted away my weekends in some fancy nightclubs

I could have spent all of the money that I got

On some expensive tasty drinks

And walking back home wouldn’t be much fun

I could have done what they expect from me, not knowing what to do

Just close my eyes and follow blindly and I wouldn’t have a goddamn clue

And I forgot about what I want, and would have regrets for all the things I

haven’t done

And now I spend most of my weekends, playing in a bar

I might not see much money but never thought I would get this far

And it won’t cost me to have fun

And I can keep singing and playing all of my songs

And you could ask yourself the question

Is it all fucking worth it?

But just remember things could have been worse

I could have wasted away my life, and would have had regrets

I could have thought about the thoughts, I’d be better of dead

And when I think about what I’ve done, all that I remember would be none

And you could ask yourself the question

Is it all fucking worth it?

But just remember things could have been worse

Я міг би витратити свої вихідні в якихось шикарних нічних клубах

Я міг витратити всі гроші, які я отримав

На дорогих смачних напоях

І повертатися додому було б не дуже весело

Я міг би зробити те, що вони від мене очікують, не знаючи, що робити

Просто закрий очі й слідуй сліпо, і я не матим би гадки

І я забув про те, чого хочу, і пошкодував би про все, що я хочу

не зробили

І тепер я проводжу більшість свої вихідні, граючи у барі

Можливо, я не бачу багато грошей, але ніколи не думав, що зайду так далеко

І це не коштуватиме розваги

І я можу продовжувати співати та грати всі свої пісні

І ви можете поставити собі запитання

Хіба це все того варте?

Але пам’ятайте, що все могло бути гірше

Я міг би змарнувати своє життя і шкодувати про це

Я міг подумати над думками, краще б помер

І коли я думаю про те, що я зробив, усе, що я  пам’ятаю, — нічого

І ви можете поставити собі запитання

Хіба це все того варте?

Але пам’ятайте, що все могло бути гірше