
Нижче наведено текст пісні TER Centre , виконавця - Tim Dup з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Tim Dup
Matin et soir, soir et matin
Je change de wagon, je change de train
Sans entrain pour assurer mon train-train quotidien
Matin et soir, soir et matin
Je change de wagon, je change de train
Y a de tout dans ce train
Des gens qui dorment, des chiens qui pissent, des femmes enceintes
Et des enfants bruyants
Le matin c’est bondé, le soir c’est blindé
Ça pue, ça chante, ça s’lamente
Ou ça s’vante d’avoir une petite vie, oui monsieur
D’avoir une vie monsieur
Parfois les femmes se maquillent, se parfument
Parce qu’elles sont moches et qu’elles puent
Parfois des mec enivrés, défoncés emmerdent les passagers
Mais c’est jamais bien méchant dans l’TER centre
Le trajet j’le connais pas cœur
De la campagne à Paname
Dans les banlieues, les trams s'ébranlent dans le froid et sous un soleil de
plomb
À travers les nuages et la pluie dans le brouillard hivernal
On est serré, tu suffoques des minutes entières
Et quand l’train s’arrête, et qu’les portent glissent
Les rails se mettent à grincer, à gémir de douleur
Elles crissent, elles frémissent
Les banquettes sont chauffées par des culs différents
Les regards se croisent, indifférents
Les paupières se ferment, fatiguées, éreintées
D’une journée épuisante
Les gens s’effilent en buildings
Les grands arbres s’enterrent et se changent en parking
C’est tout un monde que tu traverses
Quand tu prends le TER centre
Matin et soir, soir et matin
Je change de wagon, je change de train
Sans entrain pour assurer mon train-train quotidien
Matin et soir, soir et matin
Je change de wagon, je change de train
Y a de tout dans ce train
Des gens qui pensent, des gens qui pensent aux gens
Des gens qui pensent au gens qui pensent
Ceux-là sont un peu barrés
Quand on y pense
On voit des mecs qui décuvent d’une soirée au calme
On croise des jolies minettes tombées au bord des larmes
Y a de tout, y a une âme, un truc qu’on n’explique pas
Dans le TER centre
Dans l’TER centre, y a pas d'étiquette
On détruit les notions inculquées trop jeune dans les têtes
C’est hétérogène, on s’prend pas la tête
On n’a pas les mêmes gènes dans le TER centre
Les gens qui voyagent ne se parlent pas beaucoup
Mais j’crois bien qu’ils s’aiment quand même
En même temps tu t’sens proche de l’autre
Quand tu partages un retard d’une heure cinquante-sept
Ранок і вечір, вечір і ранок
Я міняю машини, міняю потяг
Без ентузіазму забезпечувати свій розпорядок дня
Ранок і вечір, вечір і ранок
Я міняю машини, міняю потяг
У цьому поїзді є все
Сплячі люди, ссаючі собаки, вагітні жінки
І галасливі діти
Вранці людно, ввечері переповнено
Смердить, співає, сумує
Або він хвалиться своїм маленьким життям, так, сер
Щоб мати життя, сер
Іноді жінки носять макіяж, парфуми
Бо вони потворні й смердючі
Буває, що п’яні, забиті камінням хлопці дратують пасажирів
Але в центрі TER ніколи не буває дуже погано
Подорож я не знаю серцем
З сільської місцевості до Панами
У передмісті трамваї від’їжджають на морозі та під сонцем
вести
Крізь хмари й дощ у зимовому тумані
Нам тісно, ти задихаєшся цілі хвилини
А коли поїзд зупиниться, і двері ковзають
Рейки починають скрипіти, стогнати від болю
Вони пищать, тремтять
Лавки опалюються різними дулами
Очі зустрічаються, байдужий
Повіки закриті, втомлені, виснажені
Про виснажливий день
Люди звужуються в будівлях
Великі дерева зариваються і перетворюються на стоянку
Це цілий світ, який ти проходиш
Коли ви берете центр TER
Ранок і вечір, вечір і ранок
Я міняю машини, міняю потяг
Без ентузіазму забезпечувати свій розпорядок дня
Ранок і вечір, вечір і ранок
Я міняю машини, міняю потяг
У цьому поїзді є все
Люди, які думають, люди, які думають про людей
Люди, які думають про людей, які думають
Вони трохи перекреслені
Коли ти думаєш про це
Ми бачимо хлопців, які напиваються від тихого вечора
Ми зустрічаємо симпатичних дівчат, які впали на межі сліз
Там є все, є душа, щось ми не можемо пояснити
У центрі ТЕР
У ТЕР-центрі ярлика немає
Ми руйнуємо надто молоді уявлення в головах
Це неоднорідно, ми не беремо на себе лідерство
У нас немає тих самих генів у центрі TER
Люди, які подорожують, мало спілкуються один з одним
Але я думаю, що вони все одно люблять один одного
При цьому ви відчуваєте близькість до іншого
Коли ви ділитеся затримкою на одну годину п’ятдесят сім
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди