3 Weeks - Tiga

3 Weeks - Tiga

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:18

Нижче наведено текст пісні 3 Weeks , виконавця - Tiga з перекладом

Текст пісні 3 Weeks "

Оригінальний текст із перекладом

3 Weeks

Tiga

Оригінальний текст

Well, it’s been

Three weeks since we said goodbye

And now how am I hard, as I try

Supposed to last a whole lifetime

The days are fine

I keep my mind

Occupied and satisfied

I keep my eyes on the consolation prize

But in the night

I lose the fight

I toss and turn

While my fears unite

My teeth grind every time

The visions come, I wish I was blind

They’re teasing me, endlessly

With a dream that was, but can never be

I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I supposed in time, I will get by

But I was never meant to be without you

Well, now it’s been

Three weeks since I wrote this song

Now the future’s wrong seems way too long

I thank the stars you taught me to be strong

And now I walk the line

Your hand in mine

Your still my guide, side by side

I tell myself it’s just a matter of time

And now my life keeps moving by

And now I hear your voice in mine

I still smile most of the time

At memories, our lives intertwined

You’re keeping me company

With a love that was, and will always be

I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I supposed in time, I will get by

But I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I supposed in time, I will get by

But I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I was never meant to be without you

I supposed in time, I will get by

But I was never meant to be without you

Переклад пісні

Ну, це було

Три тижні, як ми попрощалися

А тепер, як я важкий, як намагаюся

Має тривати все життя

Дні гарні

Я тримаю розум

Зайнятий і задоволений

Я не дивлюсь за втішнім призом

Але вночі

Я програю бій

Я кидаюся

Поки мої страхи об’єднуються

У мене щоразу скреготать зуби

Видіння приходять, я б хотів бути сліпим

Вони дражнять мене, нескінченно

З мрією, яка була, але не може бути

Мені ніколи не судилося бути без тебе

Мені ніколи не судилося бути без тебе

Я припускав, що з часом, я обійдусь

Але я ніколи не мав бути без тебе

Ну, тепер це було

Три тижні, як я написав цю пісню

Тепер хибне майбутнє здається занадто довгим

Я дякую зіркам, які ви навчили мене бути сильним

І тепер я іду по лінії

Твоя рука в моїй

Ти все ще мій провідник, пліч-о-пліч

Я кажу собі, що це лише справа часу

А тепер моє життя продовжує рухатися

І тепер я чую твій голос у своєму

Я досі посміхаюся більшість часу

У спогадах наші життя переплелися

Ви складаєте мені компанію

З любов’ю, яка була і буде завжди

Мені ніколи не судилося бути без тебе

Мені ніколи не судилося бути без тебе

Я припускав, що з часом, я обійдусь

Але я ніколи не мав бути без тебе

Мені ніколи не судилося бути без тебе

Мені ніколи не судилося бути без тебе

Я припускав, що з часом, я обійдусь

Але я ніколи не мав бути без тебе

Мені ніколи не судилося бути без тебе

Мені ніколи не судилося бути без тебе

Я припускав, що з часом, я обійдусь

Але я ніколи не мав бути без тебе

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди