Blue Cassette - Friendly Fires, Tiga

I found a tape in my back garden

A blue cassette covered in dirt

And through the dust the reels start turning

And played some memories stored in it As I hear your voice

It sets my heart on fire

That with all the noise

It sets my heart on fire

And I can’t stop the reels from turning

I can’t stop the tape machine

As I hear your voice it sets my heart on fire

I found a place

I thought was stolen

A place that’s built on noise and needs

And in my hand it spins so gently

Fills a void rewinding me As I hear your voice

It sets my heart on fire

That with all the noise

It sets my heart on fire

And I can’t stop the reels from turning

I can’t stop the tape machine

As I hear your voice it sets my heart on fire

Lay back down I told myself

How could I ever forget you?

As I hear your voice

It sets my heart on fire

That with all the noise

It sets my heart on fire

And I can’t stop the reels from turning

I can’t stop the tape machine

As I hear your voice it sets my heart on fire

I found a tape in my back garden

A blue cassette covered in dirt

Я знайшов стрічку в мому задньому саду

Синя касета, вкрита брудом

І крізь пил починають обертатися котушки

І відтворив деякі спогади, збережені в ньому Поки я чую твій голос

Це запалює моє серце

Це з усім шумом

Це запалює моє серце

І я не можу зупинити обертання барабанів

Я не можу зупинити магнітофон

Коли я чую твій голос, це запалює моє серце

Я знайшов місце

Я думав, що вкрали

Місце, створене на основі шуму та потреб

А в моїй руці він так ніжно крутиться

Заповнює порожнечу, перемотуючи мене назад, коли я чую твій голос

Це запалює моє серце

Це з усім шумом

Це запалює моє серце

І я не можу зупинити обертання барабанів

Я не можу зупинити магнітофон

Коли я чую твій голос, це запалює моє серце

Лягай назад, я сказав собі

Як я міг забути тебе?

Як я чую твій голос

Це запалює моє серце

Це з усім шумом

Це запалює моє серце

І я не можу зупинити обертання барабанів

Я не можу зупинити магнітофон

Коли я чую твій голос, це запалює моє серце

Я знайшов стрічку в мому задньому саду

Синя касета, вкрита брудом