
Нижче наведено текст пісні Mass as Shadows , виконавця - Thursday з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Thursday
You know it sounds better in the long run,
where your words and symbols stack up into the night
Hands are broken, folded like a steeple of my own symbol
The song is the same, A simple word transcribed to hold your faith.
(Ooh your faith.)
We mass as shadows, light as dust silent to further the days
Hold your frown.
..
I know it sounds better, but there’s only so many things I want
So we read between the lines, the song is the same as every sun
Touched every sunrise on your face, that reminds us that spring will kill
summer nights to get through
The winter days, swaying with daylight away from harm
All alone, where I, I roam.
..
When you can’t sing, you’re on your own
When you can’t sing, on your own
when you don’t have a thing to believe in you will find, you have something to scream about
Ви знаєте, що в довгостроковій перспективі це звучить краще,
де ваші слова й символи згортаються в ніч
Руки зламані, складені, як шпиль мого власного символу
Пісня та сама, просте слово, переписано, щоб утримати вашу віру.
(О, твоя віра.)
Ми масуємо, як тіні, світло, як пих, мовчазний для продовження днів
Тримайте нахмурене обличчя.
..
Я знаю, що це звучить краще, але я хочу дуже багато речей
Тож ми читаємо між рядків, пісня та сама, як кожне сонце
Торкнувся кожного сходу сонця на твоєму обличчі, що нагадує нам, що весна вб’є
літні ночі, щоб пережити
Зимові дні, гойдаючись денним світлом, подалі від зла
Зовсім один, де я, я кочу.
..
Коли ти не вмієш співати, ти сам
Коли ти не вмієш співати, сам
коли тобі нема у що вірити, ти знайдеш, тобі є про що кричати
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди