Нижче наведено текст пісні Wild , виконавця - Thompson Twins з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Thompson Twins
God’s on the T.V. disguised as a candyman
Could be the other way 'round, I really don’t understand
He says it’s a sin to ever lose control
But if I send him all my money he’ll save my soul
A little voodoo
Oh yeah a little voodoo
You can rant, I can rave, you can misbehave
And scream like a queen in some old love scene
Move aside, let me breathe
You know that I could never climb your family tree
Without some voodoo
Oh yeah I need a little voodoo
Let’s get wild
Wilder than a voodoo child
Let’s get wild wild wild wild wild hey
Let’s get wild
Is that a halo I see on your head
Will you still wear it when you’re in your bed
Come walk the walls on your hands and knees
Never say never and never say please
Without some voodoo
Oh yeah I need some voodoo
Let’s get wild
Wilder than a voodoo child
Let’s get wild wild wild wild wild hey
Let’s get wild
Let’s get wild
Wilder than a voodoo child
Let’s get wild wild wild wild wild hey
Let’s get wild
You know I heard that heaven isn’t fun anymore
Clowns keep on sneaking in through the back door
Hell has no fury like a lover who’s bored
Hell has no fury at all no no
Without some voodoo (voodoo)
Oh yeah a little voodoo (voodoo)
I just need a little voodoo (voodoo)
Yes I do
I want some voodoo you
Let’s get wild
Wilder than a voodoo child
Let’s get wild wild wild wild wild hey
Let’s get wild
Let’s get wild
Wilder than a voodoo child
Let’s get
Let’s get wild
I need a little voodoo, voodoo, voodoo, voodoo
I need a little voodoo, voodoo, voodoo, voodoo
I need a little voodoo, voodoo, voodoo, voodoo
I need a little voodoo, voodoo, voodoo, voodoo
Бог на телевізорі, замаскований під цукерку
Може бути й навпаки, я справді не розумію
Він каже гріх втратити контроль
Але якщо я надішлю йому всі свої гроші, він врятує мою душу
Трохи вуду
О, так, трохи вуду
Ви можете балакати, я можу марити, ви можете поводитися погано
І кричати, як королева в старій сцені кохання
Відійдіть убік, дайте мені дихати
Ти знаєш, що я ніколи не зміг би залізти на твоє родинне дерево
Без якогось вуду
О, так, мені потрібно трошки вуду
Будьмо дикими
Дикіший, ніж дитина вуду
Let’s get wild wild wild wild wild hey
Будьмо дикими
Це німб, який я бачу на твоїй голові
Ви все ще будете носити його, коли будете в ліжку
Ходіть по стінах на руках і колінах
Ніколи не кажи ніколи і ніколи не кажи будь ласка
Без якогось вуду
Так, мені потрібно трохи вуду
Будьмо дикими
Дикіший, ніж дитина вуду
Let’s get wild wild wild wild wild hey
Будьмо дикими
Будьмо дикими
Дикіший, ніж дитина вуду
Let’s get wild wild wild wild wild hey
Будьмо дикими
Ви знаєте, я чув, що в раю більше не весело
Клоуни продовжують прокрадатися крізь задні двері
У пеклі немає люті, як у коханця, якому нудно
У пеклі взагалі немає люті, ні
Без трохи вуду (вуду)
О, так, трохи вуду (вуду)
Мені просто потрібно трохи вуду (вуду)
Так
Я хочу трохи вуду від вас
Будьмо дикими
Дикіший, ніж дитина вуду
Let’s get wild wild wild wild wild hey
Будьмо дикими
Будьмо дикими
Дикіший, ніж дитина вуду
Давайте
Будьмо дикими
Мені потрібно трохи вуду, вуду, вуду, вуду
Мені потрібно трохи вуду, вуду, вуду, вуду
Мені потрібно трохи вуду, вуду, вуду, вуду
Мені потрібно трохи вуду, вуду, вуду, вуду
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди