Нижче наведено текст пісні Come Inside , виконавця - Thompson Twins з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Thompson Twins
I can’t find my way out of this place
I’m crawling on the floor
If the party’s over, why won’t you tell me?
I don’t see you dancing any more
Well when all the doors are open wide
I’ll be yours and maybe you’ll be mine
So close your eyes;
kiss the sky
The door is open;
won’t ya come inside?
Well can you hear the wind?
It’s telling lies
It happens all the time
Can you see the faces, seraphim eyes
They make me want to cry
Well when all the doors are open wide
I’ll be yours and maybe you’ll be mine
So close your eyes;
kiss the sky
The door is open;
won’t ya come inside?
Come inside, come inside
Well, I could dive in deep or float on by
It doesn’t matter to me, no
'Cos one way or another
I’m gonna get myself right out of this dream
When all the doors are open wide
I’ll be yours and maybe you’ll be mine
So cover your eyes;
kiss the sky
The door is open;
won’t ya come inside?
Well when all the doors are open wide
I’ll be yours and maybe you’ll be mine
So close your eyes;
kiss the sky
The door is open;
won’t ya come inside?
Я не можу знайти вихід із цього місця
Я повзаю по підлозі
Якщо вечірка закінчилася, чому ти мені не скажеш?
Я більше не бачу, щоб ти танцював
Добре, коли всі двері відкриті навстіж
Я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю
Тож закрийте очі;
поцілувати небо
Двері відчинені;
ти не зайдеш всередину?
Ну ти чуєш вітер?
Це говорить неправду
Це відбувається постійно
Ви бачите обличчя, серафимські очі
Мені хочеться плакати
Добре, коли всі двері відкриті навстіж
Я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю
Тож закрийте очі;
поцілувати небо
Двері відчинені;
ти не зайдеш всередину?
Заходьте всередину, заходьте всередину
Ну, я міг би зануритися в глибину або проплисти повз
Для мене це не має значення, ні
Тому що так чи інакше
Я виберуся з цієї мрії
Коли всі двері відкриті навстіж
Я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю
Тож закрийте очі;
поцілувати небо
Двері відчинені;
ти не зайдеш всередину?
Добре, коли всі двері відкриті навстіж
Я буду твоєю, і, можливо, ти будеш моєю
Тож закрийте очі;
поцілувати небо
Двері відчинені;
ти не зайдеш всередину?
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди