Bateau Rouge - Thievery Corporation

Un après-midi sous le soleil,

le regard s’est fait,

arrachant l’amitié qui traine

Il se promet

d’applique tout leur savoir,

pour pouvoir parvenir à vaincre le quotidien

Il se promet

d’applique tout leur savoir,

pour pouvoir parvenir à vaincre le quotidien

Sous le soleil des tropiques

Ils se disent que, peut-être,

ils peuvent terminer

un beau jour sur le bateau rouge,

sous le soleil des tropiques

L'âme est si belle

comme un p’tit oiseau

Voyager si loin et réussir à accepter

notre passé et tous nos pensées

Et un jour être complètement libre

Sous le soleil des tropiques

Ils se disent que, peut-être,

ils peuvent terminer

un beau jour sur le bateau rouge,

sous le soleil des tropiques

Est-ce que je t’abîme?

Est-ce que je t’ennuie?

Est-ce que je te donne trop de sourires?

Est-ce que tu me vois pour une femme fragile?

Tu te donneras l’inspiration

d’aller ailleurs

D’aller ailleurs,

quelque part de beau

Sous le soleil des tropiques

Ils se disent que, peut-être,

ils peuvent terminer

un beau jour sur le bateau rouge,

sous le soleil des tropiques

Est-ce que je t’abîme?

Est-ce que je t’ennuie?

Est-ce que je te donne trop de sourires?

Est-ce que tu me vois pour une femme fragile?

Tu te donneras l’inspiration

d’aller ailleurs

D’aller ailleurs,

quelque part de beau

Полдень під сонцем,

погляд був зроблений,

вириваючи дружбу, що тягне

Він собі обіцяє

застосувати всі свої знання,

вміти долати буденність

Він собі обіцяє

застосувати всі свої знання,

вміти долати буденність

Під тропічним сонцем

Вони думають, що можливо

вони можуть закінчити

одного прекрасного дня на червоному човні,

під тропічним сонцем

Душа така прекрасна

як маленька пташка

Подорожувати так далеко і успішно прийняти

наше минуле і всі наші думки

І колись бути повністю вільним

Під тропічним сонцем

Вони думають, що можливо

вони можуть закінчити

одного прекрасного дня на червоному човні,

під тропічним сонцем

Я вам шкоджу?

Я тобі нудна?

Я дарую тобі занадто багато посмішок?

Бачиш мене тендітною жінкою?

Ви дасте собі натхнення

піти ще кудись

піти в інше місце,

десь гарне

Під тропічним сонцем

Вони думають, що можливо

вони можуть закінчити

одного прекрасного дня на червоному човні,

під тропічним сонцем

Я вам шкоджу?

Я тобі нудна?

Я дарую тобі занадто багато посмішок?

Бачиш мене тендітною жінкою?

Ви дасте собі натхнення

піти ще кудись

піти в інше місце,

десь гарне