Mainstream U.S.A. - They Might Be Giants

Can I have this last dance, my darling?

Can I have this last dance with you?

I wanna dance the whole night tonight

And can I have this last dance, my darling?

Can I have this last dance with you?

These are the words that he told to the fellow next door

Mainstream, U.S.A.

I flipped that guy the bird

Mainstream, U.S.A.

Is all I wanna say

Mainstream, U.S.A.

I flipped that guy the bird

Mainstream, U.S.A.

Is all I wanna say

We are the world (back off, fool)

We are (I'm talking to you)

We are the world (back off, fool)

Mainstream, U.S.A.

I flipped that guy the bird

Mainstream, U.S.A.

Is all I wanna say

Mainstream, U.S.A.

I flipped that guy the bird

Mainstream, U.S.A.

Is all I wanna say

Notes

The lyrics above are as heard on the original Dial-a-Song version.

The following verse is tacked on to the end of the LoFi (DAS Online) version,

and is sung superimposed with the first verse in the Then version:

As I rode the subway this morning

There was a man with a boat beside me And he tapped out rhythms with a smile on his face

And the tip of his finger

That he found on the floor

And these are the words that he told to the fellow next door

Чи можна мені це останній танець, моя люба?

Чи можу я потанцювати з вами цей останній танець?

Сьогодні я хочу танцювати всю ніч

І чи можна мені цей останній танець, мій любий?

Чи можу я потанцювати з вами цей останній танець?

Це слова, які він сказав сусідові

Мейнстрім, США

Я перекинув цього хлопця птахом

Мейнстрім, США

Це все, що я хочу сказати

Мейнстрім, США

Я перекинув цього хлопця птахом

Мейнстрім, США

Це все, що я хочу сказати

Ми — світ (відступи, дурень)

Ми (я говорю з вами)

Ми — світ (відступи, дурень)

Мейнстрім, США

Я перекинув цього хлопця птахом

Мейнстрім, США

Це все, що я хочу сказати

Мейнстрім, США

Я перекинув цього хлопця птахом

Мейнстрім, США

Це все, що я хочу сказати

Примітки

Наведені вище тексти звучать як у оригінальній версії Dial-a-Song.

Наступний вірш прикріплено в кінець версії LoFi (DAS Online),

і співається разом із першим куплетом у версії Потім:

Я вранці їхав у метро

Поруч зі мною був чоловік із човном і він вистукував ритми з усмішкою на обличчі

І кінчик його пальця

Що він знайшов на підлозі

І це слова, які він сказав сусідові