Judy Is Your Viet Nam - They Might Be Giants

You met Judy in the 90s

She threw parties for magazines

For a while she had a roommate

But that roommate was never seen

Who knew she could be so reckless?

(boughs of holly)

Who knew you could be so wrong?

(multiplying)

Dancing in her kitchen for so long (Christmas time is here)

Ten years on and something’s shifted

Same apartment, roommate’s gone

Putting down that torch you lifted

Back to portraits poorly drawn

Judy lies but you believe her

She’s the storm before the calm

Judy is the Great Deceiver

Judy is your Viet Nam

Judy is your Viet Nam

Ви познайомилися з Джуді в 90-х

Вона влаштовувала вечірки для журналів

Певний час у неї був сусід по кімнаті

Але того співмешканця так і не бачили

Хто знав, що вона може бути такою нерозважливою?

(гілки падубу)

Хто знав, що ви можете помилятися?

(множення)

Так довго танцює на її кухні (різдвяний час тут)

Минуло десять років і щось змінилося

Та сама квартира, сусіда по кімнаті немає

Поклавши той факел, який ти підняв

Повернутися до портретів, намальованих погано

Джуді бреше, але ти їй віриш

Вона буря перед затишшям

Джуді — Велика Обманщиця

Джуді — ваш В’єтнам

Джуді — ваш В’єтнам