For Science - They Might Be Giants

There has been a spacecraft sighted

Flying high above the sky

Sirens declare there’s one among us from Venus!

Volunteers!

We need volunteers!

Soldiers to meet them

Have no fear.

Have no fear.

You will be killed right away

I will date the girl from Venus

Flowers die and so will I

Yes, I will kiss the girl from Venus for science

I’m so brave.

I’m so brave.

I’ll be her love slave

He’s so brave.

He’s so brave

He’ll be her love slave forever

Yes!

I will date the girl from Venus!

Flowers die and so will I

Yes, I will kiss the girl from Venus

For science!

Let’s get those missiles ready to destroy the universe!

Було помічено космічний корабель

Летить високо над небом

Сирени оголошують, що серед нас є один із Венери!

Волонтери!

Нам потрібні волонтери!

Солдати назустріч їм

Не бійтеся.

Не бійтеся.

Вас одразу вб’ють

Я буду зустрічатися з дівчиною з Венери

Квіти вмирають, і я теж

Так, я поцілую дівчину з Венери заради науки

Я такий сміливий.

Я такий сміливий.

Я буду її любовним рабом

Він такий сміливий.

Він такий сміливий

Він назавжди буде її любовним рабом

Так!

Я буду зустрічатися з дівчиною з Венери!

Квіти вмирають, і я теж

Так, я поцілую дівчину з Венери

За науку!

Давайте підготуємо ці ракети, щоб знищити Всесвіт!