Нижче наведено текст пісні The Sands of Time , виконавця - The Wise Man's Fear з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Wise Man's Fear
Ten years gone by feels frightful
Now I fear my best days are behind me
Wracked with regret and life’s restless pains
So you may wonder, when you grew so old
And so now you wonder, when you grew so old
And now you wander, in uncertain cold
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time
Twenty years gone by feels fleeting
Made of the smoke and the bile
Of a thousand hopes since past
Now I fear my best days are behind me
And I lose sleep counting the stars
Now I wish upon them all
Yet one by one they fall
We beg for forgiveness
Yet inherit madness
We beg for forgiveness
Yet inherit madness
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time
But the days aren’t lasting long or as long they used to
What should I hold to, a thread?
And the nights stretch on forever, an oracle at the center
And oh, we fall behind in the sands of time
Десять років, що минули — це жах
Тепер я боюся, що мої найкращі дні позаду
Вражений жалем і неспокійними болями життя
Тож ви можете задатися питанням, коли ви настільки старіли
І тому зараз ти дивуєшся, коли ти так старів
А тепер ти блукаєш у непевному холоді
Але дні тривають не так довго і не так довго, як раніше
За що я маю триматися, за поток?
І ночі тривають вічно, оракул у центрі
І о, ми відстаємо в пісках часу
Двадцять минулих років відчуваються швидкоплинними
Зроблено з диму й жовчі
Тисячі надій з минулого
Тепер я боюся, що мої найкращі дні позаду
І я втрачаю сон, рахуючи зірки
Тепер я бажаю їм усіх
Але один за одним вони падають
Ми просимо прощення
Але успадкуйте божевілля
Ми просимо прощення
Але успадкуйте божевілля
Але дні тривають не так довго і не так довго, як раніше
За що я маю триматися, за поток?
І ночі тривають вічно, оракул у центрі
І о, ми відстаємо в пісках часу
Але дні тривають не так довго і не так довго, як раніше
За що я маю триматися, за поток?
І ночі тривають вічно, оракул у центрі
І о, ми відстаємо в пісках часу
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди