California - The Wedding Present

Let’s go to California now

We’ve got to cross this great big world somehow

Don’t say «no»

We must go

You’re scared you’ll make some big mistake, but I forgive you

This is a risk you have to take, and I’ll be with you

And I’ll hold you

I told you

Leave all your cares and fears behind

There should be one thing on your mind

Don’t say «no»

We must go

Don’t put any clothes back on

That’s just how

I’ll remember this day when we’ve gone

But right now…

That’s just the weirdest thing I’ve ever heard

Oh but I’m ready, just say the word

And I’ll hold you

I told you

Anything you want to do

I just know

That I’ll want to do it too

But we must go

Anything you want to do

I just know

That I’ll want to do it too

But we must go

Давайте поїдемо в Каліфорнію зараз

Ми повинні якось перетнути цей великий великий світ

Не кажи «ні»

Ми повинні йти

Ти боїшся зробити якусь велику помилку, але я прощаю тебе

Ви повинні ризикнути, і я буду з вами

І я буду тримати тебе

Я казав тобі

Залиште всі свої турботи та страхи позаду

У вас має бути одна річ

Не кажи «ні»

Ми повинні йти

Не надягайте одяг назад

Ось як

Я запам’ятаю цей день, коли ми пішли

Але зараз…

Це просто найдивніше, що я коли-небудь чув

Але я готовий, просто скажи слово

І я буду тримати тебе

Я казав тобі

Все, що ви хочете зробити

Я просто знаю

Що я теж захочу це зробити

Але ми повинні йти

Все, що ви хочете зробити

Я просто знаю

Що я теж захочу це зробити

Але ми повинні йти