Mr Brown - The Wailers, U-Roy, Doctor Dread

Mr Brown is a clown who rides through town in a coffin

(Where he be found?)

In the coffin where there is Three crows on top and two is laughing

Oh, what a confusion!

Ooh, yeah, yeah!

What a botheration!

Ooh, now, now!

Who is Mr Brown?

I wanna know now!

He is nowhere to be found

From Mandeville to Slygoville, coffin runnin' around,

Upsetting, upsetting, upsetting the town,

Asking for Mr Brown

From Mandeville to Slygoville, coffin runnin' around,

Upsetting, upsetting, upsetting the town,

Asking for Mr Brown

I wanna know who (is Mr Brown)?

Is Mr Brown controlled by remote?

O-o-oh, calling duppy conqueror,

I’m the ghost-catcher!

This is your chance, oh big, big Bill bull-bucka,

Take your chance!

Prove yourself!

Oh, yeah!

Down in parade

People runnin like a masquerade

The police make a raid,

But the — oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

The thing get fade

What a thing in town

Crows chauffeur-driven around,

Skankin' as if they had never known

The man they call «Mr Brown»

I can’t tell you where he’s from now

From Mandeville to Slygoville, coffin runnin' around,

Upsetting, upsetting, upsetting the town,

Asking for Mr Brown

From Mandeville to Slygoville

Містер Браун — клоун, який їздить містом у труні

(Де його знайти?)

У труні, де Три ворони зверху і дві сміються

О, яка плутанина!

Ой, так, так!

Яка турбота!

Ой, зараз, зараз!

Хто такий містер Браун?

Я хочу знати зараз!

Його ніде не знайти

Від Мандевіля до Слайговіля, труна бігає навколо,

Засмучує, засмучує, засмучує місто,

Прошу містера Брауна

Від Мандевіля до Слайговіля, труна бігає навколо,

Засмучує, засмучує, засмучує місто,

Прошу містера Брауна

Я хочу знати, хто (такий містер Браун)?

Чи пан Браун керується пультом?

О-о-о, кличу дуппі завойовника,

Я ловець привидів!

Це твій шанс, о великий, великий Білл,

Скористайтеся шансом!

Доведіть себе!

О так!

Внизу на параді

Люди біжать, як маскарад

Поліція проводить обшук,

Але — о, так, так, так, так, так

Річ вицвітає

Яка річ у місті

Ворони їздять водієм,

Сканкін, ніби вони ніколи не знали

Чоловік, якого називають «містер Браун»

Я не можу сказати вам, звідки він зараз

Від Мандевіля до Слайговіля, труна бігає навколо,

Засмучує, засмучує, засмучує місто,

Прошу містера Брауна

Від Мандевіля до Слайговіля