Нижче наведено текст пісні Ghosts Of Mississippi , виконавця - The SteelDrivers з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The SteelDrivers
Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walking like a man
Without a word I passed that guitar over
He tuned it up like I’d never seen
A crooked smile was his expression
Then he closed his eyes and began to sing
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
When I woke up I looked into the mirror
I saw no reflection for a while
But as my eyes came into focus
I recognized that crooked smile
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Late one night behind corn whiskey
I fell asleep with a guitar in my hand
I dreamed about the ghosts of Mississippi
And the blues came walking like a man
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Oh Lord why have you forsaken me
Got me down in Mississippi
Where I don’t want to be
Пізно ввечері за кукурудзяним віскі
Я заснув із гітарою в руці
Мені снилися привиди Міссісіпі
І блюз прийшов, як чоловік
Без жодного слова я продав цю гітару
Він налаштував так як я ніколи не бачив
Його виразом була крива посмішка
Потім він заплющив очі й почав співати
О, Господи, чому Ти мене покинув
Застав мене в Міссісіпі
Де я не хочу бути
О, Господи, чому Ти мене покинув
Застав мене в Міссісіпі
Де я не хочу бути
Коли я прокинувся я подивився в дзеркало
Якийсь час я не бачив відображення
Але коли мої очі зосередилися
Я впізнав цю викривлену посмішку
О, Господи, чому Ти мене покинув
Застав мене в Міссісіпі
Де я не хочу бути
О, Господи, чому Ти мене покинув
Застав мене в Міссісіпі
Де я не хочу бути
Пізно ввечері за кукурудзяним віскі
Я заснув із гітарою в руці
Мені снилися привиди Міссісіпі
І блюз прийшов, як чоловік
О, Господи, чому Ти мене покинув
Застав мене в Міссісіпі
Де я не хочу бути
О, Господи, чому Ти мене покинув
Застав мене в Міссісіпі
Де я не хочу бути
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди