Through Him - The Proclaimers

I was walking through the middle of the park

On Saturday morning at ten

Looking at the leaves and the bark

Laughing at the dogs and then

A man shoved a pamphlet in my face

All about the forgiveness of sins

I took if from him just in case

I should have thrown it in the bin

Thrown it in the bin

Thrown it in the bin

The pamphlet gave a Belfast address

There was a Scottish name signed on the line

It was the kind of stuff they made me ingest

In school when I was nine

It said «sin is a burden he can lift»

Sin is foul and must be cleansed away

Repent, or you’ll be condemned

On the last day, on the last day, on the last day

Thank you so much for sharing

I know it’s really caring

To break someone and rebuild them

To break someone and rebuild them

But I’m like the dirty ladies

And all the tiny babies

Who will burn in hell

If they don’t come to God through him

Walking through the middle of the park

Saturday morning at ten

Looking at the leaves and the bark

Laughing at the dogs and then

Thank you so much for sharing

I know it’s really caring

To break someone and rebuild them

Break em down and then rebuild them

But I’m like those dirty ladies

And all those tiny babies

Who you say will burn in hell

If they don’t come to God through him

I was walking through the middle of the park

On Saturday morning at ten

I was looking at the leaves and the bark

Laughing at the dogs and then

It was a man shoved a pamphlet in my face

It was all about the forgiveness of sins

I took if from him just in case

I should have thrown it in the bin

Thrown it in the bin

Thrown it in the bin

Я гуляв посеред парку

У суботу вранці о десятій

Дивлячись на листя й кору

Сміється над собаками, а потім

Чоловік штовхнув мені в обличчя брошуру

Все про прощення гріхів

Я взяв у нього про всяк випадок

Мені слід було викинути його в смітник

Викинь у смітник

Викинь у смітник

У брошурі була адреса Белфаста

На лінії було підписане шотландське ім’я

Саме такі речі вони змушували мене ковтати

У школі, коли мені було дев’ять

Там сказано, що «гріх — це тягар, який він може підняти»

Гріх гнусний, і його потрібно очистити

Покайтеся, інакше вас засудять

В останній день, в останній день, в останній день

Щиро дякую, що поділилися

Я знаю, що це дійсно турботливо

Щоб зламати когось і відновлювати його

Щоб зламати когось і відновлювати його

Але я як брудні жінки

І всі маленькі діти

Хто буде горіти в пеклі

Якщо вони не приходять до Бога через нього

Прогулянка посеред парку

Суботній ранок о десятій

Дивлячись на листя й кору

Сміється над собаками, а потім

Щиро дякую, що поділилися

Я знаю, що це дійсно турботливо

Щоб зламати когось і відновлювати його

Розбийте їх, а потім перебудуйте

Але я як ті брудні жінки

І всі ці крихітні діти

Хто, кажете, горітиме в пеклі

Якщо вони не приходять до Бога через нього

Я гуляв посеред парку

У суботу вранці о десятій

Я дивився на листя та кору

Сміється над собаками, а потім

Це був чоловік, який штовхнув памфлет мені в обличчя

Це велося про прощення гріхів

Я взяв у нього про всяк випадок

Мені слід було викинути його в смітник

Викинь у смітник

Викинь у смітник