Bop Til You Drop - The Nylons

Bop Til You Drop - The Nylons

  • Рік виходу: 1981
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:06

Нижче наведено текст пісні Bop Til You Drop , виконавця - The Nylons з перекладом

Текст пісні Bop Til You Drop "

Оригінальний текст із перекладом

Bop Til You Drop

The Nylons

Оригінальний текст

Mama said on the day I was born

There was a whole lotta shakin' goin' on

There was a party next door the people callin' out for more

And they played the boogie all night long

I was raised on a beat that was oh so sweet

Fed on the rhythm and blues

When she sent me on my way I heard my mama say

Son, don’t forget your dancin' shoes

Bop 'til you drop

Shake it 'til you break it

Move it 'til you lose it

Dance, dance

Bop 'til you drop

Shake it 'til you break it

Move it 'til you lose it

Dance, dance

When you’re down at a party and the music’s hot

And you see somebody that you like a lot

Don’t fight the feelin' if the feelin’s right

Take a chance and dance 'cause tonight’s the night

We’ll do it right

Bop 'til you drop

Shake it 'til you break it

Move it 'til you lose it

Dance dance

Bop 'til you drop

Shake it 'til you break it

Move it 'til you lose it

Dance dance

Bop, bop, bop

Shake it, shake it, shake it

Move it 'til you lose it

Dance, dance, dance, dance

Dance, dance, da-da-dance

Back in 57 I was just a little boy

And my sister Jenny Sue, she was the queen of the hop

After school she’d be stackin' up her 45's

Practising her shimmy shimmy koko bop

She had to do it right 'cause come on Saturday night

She was the hot girl on the floor

Mama’d catch her in the kitchen but instead of doing dishes

She’d be brushin' up her boogie on the 'frigerator door

Bop 'til you drop

Shake it 'til you break it

Move it 'til you lose it

Dance Dance

Bop, bop, bop

Shake it, shake it, shake it

Move it 'til you lose it

Dance, dance, come on and dance, dance

Da-da-dance, come on and dance, dance

Da-da-dance

Ah when it’s come-a come-a doo down down pretty baby

And the music starts movin' and it’s drivin' you crazy

Don’t get caught just-a hangin' around

'Cause you gotta get up if you wanna get down

Get up, get up, get down down down

Come on and dance, dance

Don’t it make you wanna get up and dance

Bop, bop, bop

Shake it, shake it, shake it

Move it 'til you lose it

Dance, dance

Bop 'til you drop

Shake it 'til you break it

Move it 'til you lose it

Dance, dance

Bop, bop, bop

Come on, come on, come on

Shake it, shake it, shake it

Shake it, shake it, shake it

Move it 'til you lose it

Move it 'til you lose it

Move it 'til you lose it

Dance, dance, da-da-dance

Come on and dance, dance, da-da-dance

Come on and dance, dance, da-da-dance

Переклад пісні

Мама сказала в той день, коли я народився

Була ціла купа трясок

Поруч була вечірка, люди вимагали ще

І всю ніч грали в бугі

Я був вихований на такому солодкому ритмі

Живиться ритм-енд-блюзом

Коли вона відправила мене в дорогу, я почув, як сказала моя мама

Сину, не забудь своє танцювальне взуття

Боп, поки не впадеш

Струсіть, поки не зламаєте

Рухай, поки не загубиш

Танцюй, танцюй

Боп, поки не впадеш

Струсіть, поки не зламаєте

Рухай, поки не загубиш

Танцюй, танцюй

Коли ти на вечірці, коли грає гаряча музика

І ви бачите когось, хто вам дуже подобається

Не сперечайтеся з почуттям, якщо воно правильне

Ризикніть і потанцюйте, бо сьогодні ніч

Ми зробимо це правильно

Боп, поки не впадеш

Струсіть, поки не зламаєте

Рухай, поки не загубиш

Танець танцю

Боп, поки не впадеш

Струсіть, поки не зламаєте

Рухай, поки не загубиш

Танець танцю

Боп, боп, боп

Струсіть, струсіть, струсіть

Рухай, поки не загубиш

Танцюй, танцюй, танцюй, танцюй

Танцюй, танцюй, та-да-танцюй

У 57 році я був маленьким хлопчиком

І моя сестра Дженні Сью, вона була королевою хмелю

Після школи вона нараховувала б свої 45 років

Вправляється в шимі-шімі-коко-боп

Вона мусила зробити це правильно, бо прийшла в суботу ввечері

Вона була гарячою дівчиною на підлозі

Мама ловила її на кухні, але замість того, щоб мити посуд

Вона почистила своє бугі на «дверцятах холодильника».

Боп, поки не впадеш

Струсіть, поки не зламаєте

Рухай, поки не загубиш

Танець Танець

Боп, боп, боп

Струсіть, струсіть, струсіть

Рухай, поки не загубиш

Танцюй, танцюй, давай і танцюй, танцюй

Та-да-танцюй, давай і танцюй, танцюй

Та-да-танець

Ах, коли це прийде-а прийде-ду вниз гарна дитинко

І музика починає рухатися, і це зводить вас з розуму

Нехай вас не спіймають просто так

Тому що ти повинен встати, якщо хочеш спуститися

Вставай, вставай, спускайся вниз

Давай і танцюй, танцюй

Нехай це не змушує вас вставати і танцювати

Боп, боп, боп

Струсіть, струсіть, струсіть

Рухай, поки не загубиш

Танцюй, танцюй

Боп, поки не впадеш

Струсіть, поки не зламаєте

Рухай, поки не загубиш

Танцюй, танцюй

Боп, боп, боп

Давай, давай, давай

Струсіть, струсіть, струсіть

Струсіть, струсіть, струсіть

Рухай, поки не загубиш

Рухай, поки не загубиш

Рухай, поки не загубиш

Танцюй, танцюй, та-да-танцюй

Давай і танцюй, танцюй, та-да-танцюй

Давай і танцюй, танцюй, та-да-танцюй

Інші пісні виконавця:

1

Poison Ivy

The Nylons • 1988

2

Drift Away

The Nylons • 1981

3

(All I Have to Do Is) Dream

The Nylons • 1988

4

Town Without Pity

The Nylons • 1988

5

Up the Ladder to the Roof

The Nylons • 1988

6

Up on the Roof

The Nylons • 1988

7

Silhouettes

The Nylons • 1988

8

Chain Gang

The Nylons • 1981

10

Happy Together

The Nylons • 1981

11

The Lion Sleeps Tonight

The Nylons • 1988

12

Duke of Earl

The Nylons • 1988

13

The Stars Are Ours

The Nylons • 1981

14

Stepping Stone

The Nylons • 1981

15

Combat Zone

The Nylons • 1981

16

A Million Ways

The Nylons • 1981

17

Somethin' Bout Cha

The Nylons • 1981

18

Find the One I Love

The Nylons • 1981

19

Some People

The Nylons • 1981

20

Prince of Darkness

The Nylons • 1981

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди