Нижче наведено текст пісні The Stiltwalker , виконавця - The Night Game з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Night Game
They call me The Fire-Eater.
They call me The Stilt-Walker.
They call me The
Giant, The Dwarf, The Puppet, and the Strings.
But I’ve been the ventriloquist
standing on the high wire shouting out a sermon to pedestrians below.
I’ve been a face-paint, lock-jaw, Chinatown, dummy person just begging for
applause
(Just begging for applause)
I’ve been the popcorn, fried-dough, soda-stained spectator
(Wide-eyed and bushy-tailed, waiting for the curtain call)
You brought m a pillow, and a-and a blanket to lay on.
And, damn alright let’s
go.
Close my yes and poof
Burning books in the furnace, burning flags in the street.
Wrapped in the
tye-dye clothes of modernism holding lynch mobs for their disease.
Begging for retroactive retribution, clutching electronic bazookas close in
their pockets and palms
(The angel-faced militia is out for blood and the nighthawks fall from the sky)
I’m the preacher seeking refuge in the third-world standing in the ashes where
the church once stood.
Burned from the cigarette flick from the passenger seat
of a black car SUV
I’m in the blue road, back row tenor in the choir, standing in the synagogue,
kneeling in the mosque screaming «Bring me to your leader baby,
bring me to your God.»
Rip me from these R.E.M.
sleep, blood-stained bedsheets.
Take me to the
hospital to tranquilize and behave
(I'm your bathtub pharmacist, still-birth vampire)
I’m your jester juggling in the marketplace.
Clap for the clown, children.
Feed me to the dogs.
I’m a free-range, free world, free love, free bird
shackled by the culture like a prisoner of war
Мене називають Пожирателем вогню.
Мене називають Ходяком.
Вони називають мене The
Велетень, Гном, Лялька і Струни.
Але я був чревовець
стоячи на високому дроті, вигукуючи проповідь пішоходам внизу.
Я малював обличчя, був китайським кварталом, манекеном, який просто благав
оплески
(Просто благаю оплесків)
Я був глядачем із попкорном, смаженим тістом і содою
(З широко розкритими очима і кущими хвостами, чекаючи завіси)
Ви принесли мені подушку та і ковдру , щоб постелити .
І, блін, давайте
іди.
Закрийте моє так і пуф
Палюють книги в печі, горять прапори на вулиці.
Загорнутий у
модерністський одяг, який тримає лінчів за свою хворобу.
Благаючи про ретроактивну відплату, тримаючи в руках електронні базуки
їх кишені та долоні
(Ополчення з обличчям ангела шукає крові, а нічні яструби падають з неба)
Я проповідник, який шукає притулку в третьому світі, що стоїть у попелі
церква колись стояла.
Згорів від сигарети з пасажирського сидіння
чорного автомобільного позашляховика
Я на синій дорозі, тенор заднього ряду в хорі, стою в синагозі,
стоячи на колінах у мечеті з криком «Приведи мене до свого лідера, дитино,
приведи мене до свого Бога».
Вирви мене з цих R.E.M.
сон, закривавлена постіль.
Відведіть мене до
лікарні, щоб заспокоїтися та поводитися
(Я твій фармацевт у ванній, мертвонароджений вампір)
Я твій блазень, який жонглює на ринку.
Хлопайте для клоуна, діти.
Нагодуй мене собам.
Я вільний вигул, вільний світ, вільне кохання, вільний птах
закований культурою, як військовополонений
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди