Wellington - The Mutton Birds

I wish I was in Wellington, the weather’s not so good

The wind it cuts right through you and it rains more than it should

But I’d be there tomorrow, if I only could

Oh I wish I was in Wellington

I wish I was in Wellington — the bureaucracy

The suits and the briefcases along Lambton Quay

The Harbour City Capital, the lights beside the sea

Oh I wish I was in Wellington

It just isn’t practical, you down in the capital

And me at the other end of the island

The problem is the gap — between us on the map

And there’s no easy way to reconcile it

I wish I was in Wellington, the cafes and the bars

The music and the theatre, and the old Cable Car

And you can walk everywhere 'cause nowhere’s very far

Oh I wish I was in Wellington

Oh I wish…

Oh I wish I was in Wellington, the wind it cuts right through

I wish I was in Wellington, there’s so much more to do

I wish I was in Wellington, and you wish I was too

Oh I wish I was in Wellington, 'cause then I’d be with you

Oh I wish I was in Wellington, 'cause then I’d be with you

Мені б хотілося, щоб я був у Веллінгтоні, погода не така гарна

Вітер, який прорізає наскрізь, і дощить сильніше, ніж потрібно

Але я був би там завтра, якби тільки міг

О, як би я був у Веллінгтоні

Мені б хотілося, щоб я був у Веллінгтоні — бюрократія

Костюми та портфелі вздовж набережної Лембтон

Столиця Харбор-Сіті, вогні біля моря

О, як би я був у Веллінгтоні

Це просто непрактично, ви в столиці

А я на іншому кінці острова

Проблема в розриві — між нами на карті

І немає простого способу примирити це

Я хотів би бути у Веллінгтоні, кафе та барах

Музика, театр і стара канатна дорога

І ти можеш ходити скрізь, бо ніде не дуже далеко

О, як би я був у Веллінгтоні

О, я б хотів...

О, я б хотів бути у Веллінгтоні, вітер, який пронизує

Мені б хотілося, щоб я був у Веллінгтоні, там ще стільки всього потрібно зробити

Мені б хотілося, щоб я був у Веллінгтоні, і ти б хотів, щоб я теж був

О, я б хотів, щоб я був у Веллінгтоні, бо тоді я був би з тобою

О, я б хотів, щоб я був у Веллінгтоні, бо тоді я був би з тобою