
Нижче наведено текст пісні Nightmares , виконавця - The Last Dance з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Last Dance
We pretend to be afraid
Underneath our twilight
Missing everything we were
Missing something just like
In the passing of our night
Softly reaching out for
A breath of silence within our pride
Pretending just like
Taken in
Taken far away to be as we once were
To be as we once believed in
Not in words
Not in fairytales
Not in silence or in front of you
With nightmares like these
This bitter silence
Be still my nightmare
The moment passes by
To look away
To be like everyone
Who feel and thinks they see
To want to fall or be in sympathy
This bitter silence taints my world
Becomes my nightmares
And moments passing by
Not in words
Not in fairytales
Not in silence or in front of you
With nightmares like these
Within my heart
In this moment I could scream
From your whisper I’m bleeding
Into a dream
To live for another day
When it seems like we can’t fall
When it feels like we could live or die
It’s your heart in this moment
Breathing into what I dream
In my heart it is this feeling
In my nightmares while I scream
It’s your heart in this moment
Haunting into where I dream
And in my heart it feels like nothing
Broken slowly piece by piece
Ми вдаємо, що боїмося
Під нашими сутінками
Сумую за всім, чим ми були
Щось не вистачає
У минущі нашої ночі
М'яко тягнеться до
Подих тиші в нашій гордості
Прикидається просто так
Взято в
Забрали далеко, щоб бути як ми колись
Щоб бути такими, у які ми колись вірили
Не на словах
Не в казках
Не в тиші чи на в васі
З такими кошмарами
Ця гірка тиша
Залишайся моїм кошмаром
Мить минає
Відвести погляд
Бути як усі
Хто відчуває і думає, той бачить
Щоб хотіти впасти або бути в симпатії
Ця гірка тиша псує мій світ
Це стає моїм кошмаром
І миті, що минають
Не на словах
Не в казках
Не в тиші чи на в васі
З такими кошмарами
У моєму серці
У цей момент я міг би кричати
Від твого шепоту я течу кров'ю
У мрію
Щоб прожити ще один день
Коли здається, що ми не можемо впасти
Коли здається, що ми можемо жити або померти
Це ваше серце в цей момент
Вдихаючи те, про що я мрію
У моєму серці це відчуття
У моїх кошмарах, коли я кричу
Це ваше серце в цей момент
Переслідую туди, де я мрію
І в моєму серці це ніби нічого
Розбивається повільно шматок за шматком
The Last Dance • 2000
The Last Dance • 2000
The Last Dance • 2021
The Last Dance • 2002
The Last Dance • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди