Do You Believe in Angels? - The Last Dance

Last night I thought I saw you staring

Staring at the sky

Last night I thought I saw you wishing

For your dreams to die

Last night I thought I heard you crying

Crying all your tears

Last night I thought I saw your shadow

As you disappeared

Do you believe in angels?

Do you believe in blood and wine?

Do you believe in broken hearts?

Or is this something

You’ve never heard of?

Do you believe it’s a better world?

Do you believe that no one cries?

Do you believe in bitter tears?

Or is this something

You’ve never wanted to believe in?

Last night I thought I saw you staring

Staring at the sky

Last night I thought I saw you wishing

For your dreams to die

Last night I thought I heard you screaming

Screaming out your heart

Last night I saw your shadow

Tear you apart

Do you believe in angels?

Do you believe in god-like eyes?

Do you believe in thornless roses?

Or is this something

You’ve never heard of?

Do you believe in heaven?

Do you believe you’ll never die?

Do you believe I’ve never deceived you?

Or is this something

You’ve always wanted to believe in?

Be careful what you’re wishing for

Upon your falling star

I just might be the angel

That you’re looking for

Do you believe in angels

Минулої ночі мені здалося, що я бачив, як ти дивишся

Дивлячись у небо

Вчора ввечері мені здалося, що я бачив, як ви бажаєте

Щоб ваші мрії померли

Минулої ночі мені здалося, що я чув, як ти плачеш

Плачу всі свої сльози

Минулої ночі мені здалося, що я бачив твою тінь

Як ви зникли

Ви вірите в ангелів?

Ви вірите в кров і вино?

Ви вірите у розбиті серця?

Або це щось

Ви ніколи не чули?

Ви вірите, що це кращий світ?

Ви вірите, що ніхто не плаче?

Ви вірите в гіркі сльози?

Або це щось

Ви ніколи не хотіли вірити в це?

Минулої ночі мені здалося, що я бачив, як ти дивишся

Дивлячись у небо

Вчора ввечері мені здалося, що я бачив, як ви бажаєте

Щоб ваші мрії померли

Минулої ночі мені здалося, що я чув, як ти кричиш

Кричати з серця

Минулої ночі я бачив твою тінь

Розірвати тебе

Ви вірите в ангелів?

Ви вірите в очі, схожі на Бога?

Ви вірите в троянди без шипів?

Або це щось

Ви ніколи не чули?

Ви вірите в рай?

Ви вірите, що ніколи не помрете?

Ви вірите, що я ніколи не обманював вас?

Або це щось

Ви завжди хотіли вірити в них?

Будьте обережні, чого бажаєте

На твою падаючу зірку

Я можу бути ангелом

що ви шукаєте

Чи вірите ви в ангелів?