Mooie Meid - The Kik

Hoogste tijd haar te vergeten

Word er gefluisterd achter z’n rug

Ze is te mooi, hij zou beter moeten weten

Maar hij luistert niet

De lamme helpt de blinde

Op zoek naar 't juiste spoor

Eens zal hij haar beminnen

Want de aanhouder wint

En die gaat door

Een mooie meid

Een mooie meid

Een mooie meid

Een veel te mooie meid voor mij

Mooie meid

Een mooie meid

Vrienden vragen mij «Dave wat is er?»

Wel, onderons gezegd en gezwegen

'k heb haar gezien

Het meisje uit m’n droom

En ik kan me niet verzetten

Ik haal alles uit de kast

Tegen beter weten in mag ik liegen

Dat ik barst

Want ik kan me niet verzetten

Ik haal alles uit de kast

Tegen beter weten in mag ik liegen

Dat ik barst

Een mooie meid

Hoe het werkt kan hij niet weten

Draagt nu al weken een roze bril

Hij krijgt haar nooit, kan haar beter

Maar vergeten

Maar hij luistert niet

't geluk is met de dommen

Daar kiest 'ie zelf voor

Eens zal hun stem verstommen

Want die aanhouder wint

Em die gaat door

Давно пора її забути

Шепотів за спиною

Вона надто гарна, він повинен знати про це краще

Але він не слухає

Кульгавий допомагає сліпому

Шукає правильний шлях

Одного разу він покохає її

Бо наполегливість перемагає

І це триває

Красива дівчина

Красива дівчина

Красива дівчина

Дівчина занадто гарна для мене

Гарна дівчина

Красива дівчина

Друзі запитують мене: "Дейв, що не так?"

Ну, сказано-сказано між нами

Я її бачив

Дівчина з моєї мрії

І я не можу встояти

Я знімаю всі зупинки

Всупереч моєму розуму, я можу брехати

Що я лопнула

Тому що я не можу встояти

Я знімаю всі зупинки

Всупереч моєму розуму, я можу брехати

Що я лопнула

Красива дівчина

Він не знає, як це працює

Ношу рожеві окуляри вже кілька тижнів

Він ніколи її не дістане, краще візьми її

Але забудьте

Але він не слухає

удача з дурними

Він сам це обирає

Одного дня їхній голос замовкне

Бо наполегливість перемагає

Em це продовжується