You Took Advantage of Me - The Hi-Lo's, Frank Comstock & His Orchestra

In the spring when the feeling was chronic

And my caution was leaving you flat,

I should have made use of the tonic

Before you gave me that!

A mental deficient you’ll grade me.

I’ve given you plenty of data.

You came, you saw and you slayed me,

And that-a is that-a!

I’m a sentimental sap, that’s all.

What’s the use of trying not to fall?

I have no will,

You’ve made your kill

'Cause you took advantage of me!

I’m just like an apple on a bough

And you’re gonna shake me down somehow.

So what’s the use,

You’ve cooked my goose

'Cause you took advantage of me!

I’m so hot and bothered that I don’t know

My elbow from my ear.

I suffer something awful each time you go

And much worse when you’re near.

Here am I with all my bridges burned,

Just a babe in arms where you’re concerned,

So lock the doors

And call me yours

'Cause you took advantage of me.

When a girl has the heart of a mother

It must go to someone, of course;

It can’t be a sister or brother

And so I loved my horse.

But horses are frequently silly-

Mine ran from the beach of Kailua

And left me alone for a filly,

So I-a picked you-a.

I’m a sentimental sap, that’s all.

What’s the use of trying not to fall?

I have no will,

You’ve made your kill

'Cause you took advantage of me!

I’m just like an apple on a bough

And you’re gonna shake me down somehow.

So what’s the use,

You’ve cooked my goose

'Cause you took advantage of me!

I’m so hot and bothered that I don’t know

My elbow from my ear.

I suffer something awful each time you go

And much worse when you’re near.

Here am I with all my bridges burned,

Just a babe in arms where you’re concerned,

So lock the doors

And call me yours

'Cause you took advantage of me.

Навесні, коли відчуття було хронічним

І моя обережність залишала тебе на місці,

Мені слід було скористатися тоніком

Перш ніж ви дали мені це!

Розумово відсталий, ти поставиш мені оцінку.

Я дав вам багато даних.

Ти прийшов, побачив і вбив мене,

І це-а є це-а!

Я сентиментальний дурень, от і все.

Яка користь намагатися не впасти?

Я не маю волі,

Ви зробили своє вбивство

Тому що ти скористався мною!

Я як яблуко на гілці

І ти мене якось потрясеш.

Тож яка користь,

Ви приготували мого гусака

Тому що ти скористався мною!

Я такий гарячий і стурбований, що я не знаю

Мій лікоть від мого вуха.

Я переживаю щось жахливе кожного разу, коли ти йдеш

І набагато гірше, коли ти поруч.

Ось я зі спаленими мостами,

Просто дитина на руках, якщо ви стурбовані,

Тож замикайте двері

І називай мене своїм

Тому що ти скористався мною.

Коли дівчина має серце матері

Звичайно, він повинен дістатися комусь;

Це не може бути сестра чи брат

І тому я любив свого коня.

Але коні часто бувають дурними,

Мій пробіг від пляжу Кайлуа

І залишив мене саму для кобилки,

Тож я вибрав вас.

Я сентиментальний дурень, от і все.

Яка користь намагатися не впасти?

Я не маю волі,

Ви зробили своє вбивство

Тому що ти скористався мною!

Я як яблуко на гілці

І ти мене якось потрясеш.

Тож яка користь,

Ви приготували мого гусака

Тому що ти скористався мною!

Я такий гарячий і стурбований, що я не знаю

Мій лікоть від мого вуха.

Я переживаю щось жахливе кожного разу, коли ти йдеш

І набагато гірше, коли ти поруч.

Ось я зі спаленими мостами,

Просто дитина на руках, якщо ви стурбовані,

Тож замикайте двері

І називай мене своїм

Тому що ти скористався мною.