
Нижче наведено текст пісні Float Away , виконавця - The Greeting Committee з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
The Greeting Committee
Glad it’s raining so I don’t have to go outside
And pretend I’m happy just to be alive
You know I hate dying.
I’ve only tried
So I cross my fingers and count to five
I call it weed.
You call it function
I hate these drugs but you love watching
Your reverie on display
You leave yourself and float away
And float away
My life don’t feel like mine these days I find these days
Stale rye, once an apples eye.
I’m losing sight I’m
Lost in my head
Haven’t felt this since
Listening to the 1975 while getting high
In somebody’s basement party
My life don’t feel like mine these days I find these days
Don’t pay no mind to my alarms
I’m down a fight, but up in arms
You’re so perfect until I need you
You might’ve been there, but I couldn’t see you
My life don’t feel like mine these days I find these days
Stale rye, once an apples eye.
I’m losing sight I’m
Don’t let me hang out on the wire
Sinking fast.
I’m sinking further
Treading water’s getting harder
Don’t let me fall another martyr
Don’t let me hang out on the wire
Sinking fast.
I’m sinking further
Treading water’s getting harder
Don’t let me fall another martyr
Я радий, що йде дощ, тому мені не виходити на вулицю
І вдаю, що я щасливий просто що живий
Ви знаєте, що я ненавиджу вмирати.
Я тільки пробував
Тож я схрестив пальці й рахую до п’яти
Я називаю це бур’яном.
Ви називаєте це функцією
Я ненавиджу ці наркотики, але ви любите дивитися
Ваша мрія на дисплеї
Ти залишаєш себе і пливеш геть
І відпливати
У ці дні моє життя не схоже на моє
Несвіже жито, колись яблучне око.
Я втрачаю зір
Загублено в голові
Відтоді цього не відчував
Слухаючи 1975, під час кайфу
У чиємусь підвалі
У ці дні моє життя не схоже на моє
Не звертайте уваги на мої будильники
Я в бійці, але вгору
Ти такий досконалий, поки ти мені не потрібний
Ви могли там бути, але я не бачив вас
У ці дні моє життя не схоже на моє
Несвіже жито, колись яблучне око.
Я втрачаю зір
Не дозволяйте мені зависати на дроті
Тоне швидко.
Я тону далі
Ходити по воді стає все важче
Не дай мені впасти ще одного мученика
Не дозволяйте мені зависати на дроті
Тоне швидко.
Я тону далі
Ходити по воді стає все важче
Не дай мені впасти ще одного мученика
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди