Hard To Bear - The Futureheads

She broke your heart yesterday

It tore you apart when she turned the other way

You came to me and I didn’t know what to say

But now I do, I’ve got something to share with you

I know it’s hard to bear, difficult to watch

Hard not to care when it means so much

And it’s hard to bear but not impossible as such

Hard to bear but not impossible as such

You’re not always gonna miss her t-t-t-touch

You lock yourself in your room

You keep the curtains closed to help seal in the gloom

Your bedclothes still stink of her stale perfume

But you hope the smell doesn’t vanish too soon

I know it’s hard to bear, difficult to watch

Hard not to care when it hurts so much

And it’s hard to bear but not impossible as such

Hard to bear but not impossible as such

You’re not always gonna miss her t-t-t-touch

Вона розбила тобі серце вчора

Це розірвало вас, коли вона повернулася в іншу сторону

Ти прийшов до мене, і я не знав, що сказати

Але тепер у мене є чим поділитися з вами

Я знаю, що це важко терпіти, важко дивитися

Важко не дбати, коли це так багато значить

І це важко витримати, але не неможливо як таким

Важко переносити, але не неможливо як таким

Ви не завжди будете сумувати за її т-т-т-дотиком

Ви замикаєтеся у своїй кімнаті

Ви тримаєте штори зачиненими, щоб закритися в темряві

Твоя постільна білизна досі смердить її застарілими парфумами

Але ви сподіваєтеся, що запах не зникне занадто швидко

Я знаю, що це важко терпіти, важко дивитися

Важко не турбуватися, коли так боляче

І це важко витримати, але не неможливо як таким

Важко переносити, але не неможливо як таким

Ви не завжди будете сумувати за її т-т-т-дотиком