Just Got Tonight - The Dirt Drifters
С переводом

Just Got Tonight - The Dirt Drifters

  • Альбом: This Is My Blood

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:41

Нижче наведено текст пісні Just Got Tonight , виконавця - The Dirt Drifters з перекладом

Текст пісні Just Got Tonight "

Оригінальний текст із перекладом

Just Got Tonight

The Dirt Drifters

Оригинальный текст

Come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, we’re running out of time

If the world’s gonna end, we just got tonight

If the world’s gonna end, we just got tonight

I see it on the TV show, hear them on the radio

Seeing the sky’s falling down

We’ve been working overtime, sweating over every dime

It’s out of our hands right now

The world’s going to hell, yes

But I got a pay check so put on a blue dress

Then come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, we’re running out of time

If the world’s gonna end, we just got tonight

If the world’s gonna end, we just got tonight

That dusty bottle of champagne we got on our wedding day

We’ve been waiting on a reason to drink it

This spot we used to park at, hadn’t from Monday

Baby, let’s not over think it

We’re close to the sunset

Kiss till we’re breathless, girl, won’t you yes

Then come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, we’re running out of time

If the world’s gonna end, we just got tonight

Come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, it’s Saturday night

And there ain’t nothing wrong with feeling alright

Come on, come on, we’re running out of time

If the world’s gonna end, we just got tonight

If the world’s gonna end, we just got tonight

We just got tonight

Yeah

If the world’s gonna end, we just got tonight

Перевод песни

Давай, давай, сьогодні вечір суботи

І немає нічого поганого в тому, щоб почувати себе добре

Давай, давай, у нас закінчується час

Якщо настане кінець світу, ми щойно прийшли

Якщо настане кінець світу, ми щойно прийшли

Я бачу це в телешоу, чую по радіо

Бачити, як небо падає

Ми працювали понаднормово, потіючи над кожним копійком

Зараз це не в наших руках

Світ піде до пекла, так

Але я отримала чек із зарплати, тож одягни синю сукню

Тоді давай, давай, сьогодні вечір суботи

І немає нічого поганого в тому, щоб почувати себе добре

Давай, давай, у нас закінчується час

Якщо настане кінець світу, ми щойно прийшли

Якщо настане кінець світу, ми щойно прийшли

Ця запилена пляшка шампанського, яку ми отримали в день весілля

Ми чекали причини випити його

Це місце, на якому ми припаркувалися, не було з понеділка

Дитинко, давайте не будемо думати над цим

Ми близькі до заходу сонця

Цілуйся, доки ми не задихаємося, дівчино, чи не так

Тоді давай, давай, сьогодні вечір суботи

І немає нічого поганого в тому, щоб почувати себе добре

Давай, давай, у нас закінчується час

Якщо настане кінець світу, ми щойно прийшли

Давай, давай, сьогодні вечір суботи

І немає нічого поганого в тому, щоб почувати себе добре

Давай, давай, сьогодні вечір суботи

І немає нічого поганого в тому, щоб почувати себе добре

Давай, давай, у нас закінчується час

Якщо настане кінець світу, ми щойно прийшли

Якщо настане кінець світу, ми щойно прийшли

Ми щойно прийшли сьогодні ввечері

Ага

Якщо настане кінець світу, ми щойно прийшли

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди