I Still Remember - The Cats

I still remember the way that you smiled

When I saw you for the first time in my life

And I still recall the moments of them all

When I felt your body next to mine

But that’s a long time ago

Yeah, that’s a long time ago

Yes, it’s a long, long time ago

Since we were together, through rains and stormy weather

We just didn’t care ‘bout time or day

We were happy then, walking hand in hand

Like children building castles in the sand

But that’s a long time ago

Yeah, that’s a long time ago

Yes, it’s a long, long time ago

But that’s a long time ago

Yeah, that’s a long time ago

Yes, it’s a long, long time ago

That we were walking down in the valley

Surrounded by flowers while sounds of birds filled the air

Up on the mountains, way in the country

No sounds of the city disturbing the peace we found here

Yes, we were walking down in the valley

Surrounded by flowers while sounds of birds filled the air

Я досі пам’ятаю, як ти посміхався

Коли я бачив тебе вперше у мому житті

І я досі пам’ятаю моменти з них усіх

Коли я відчула твоє тіло біля мого

Але це давно

Так, це давно

Так, це давно, дуже давно

З тих пір, як ми були разом, крізь дощі та шторм

Нас просто не хвилювали час чи день

Тоді ми були щасливі, ходили рука об руку

Як діти, які будують замки на піску

Але це давно

Так, це давно

Так, це давно, дуже давно

Але це давно

Так, це давно

Так, це давно, дуже давно

Що ми спускалися в долину

Оточений квітами, а повітря наповнювали звуки пташок

У горах, у селі

Ні звуки міста, які порушують спокій, який ми тут знайшли

Так, ми йшли вниз у долину

Оточений квітами, а повітря наповнювали звуки пташок