Dreams Come True - The Beat Garden

It’s time to get out of here tonight

Make our dreams come true

We must get out of here tonight

We see the sky cloud

I’m told that dreams never come true

Why not？

I’m also told by everybody

I’m told that dreams never ever come true

Everybody told us so

You too

Though, we believe in

Dreams come true

I trust myself

Nothing will be betrayed unless believe it

To you, to myself

例え傷ついても

夢は眺めるものじゃないから

傷だらけの腕でも

Still believe myself

突然の雨に濡れた日も

俯いて歩く必要はない

お前の都合で罵るなら

俺は俺の都合で信じよう

I’m told that dreams never come true

Why not？

I’m also told by everybody

I’m told that dreams never ever come true

Everybody told us so

You too

Though, we believe in

Dreams come true

I trust myself

Сьогодні ввечері пора виходити звідси

Здійснюйте наші мрії

Ми повинні вийти звідси сьогодні ввечері

Ми бачимо небесну хмару

Мені кажуть, що мрії ніколи не збуваються

Чому ні?

Мені також усі кажуть

Мені кажуть, що мрії ніколи не збуваються

Нам усі так говорили

Ти також

Хоча ми в це віримо

Мрії здійснюються

Я довіряю собі

Ніщо не буде зраджено, якщо не повірите

Тобі, собі

例え傷ついても

夢は眺めるものじゃないから

傷だらけの腕でも

Досі вірю собі

突然の雨に濡れた日も

俯いて歩く必要はない

お前の都合で罵るなら

俺は俺の都合で信じよう

Мені кажуть, що мрії ніколи не збуваються

Чому ні?

Мені також усі кажуть

Мені кажуть, що мрії ніколи не збуваються

Нам усі так говорили

Ти також

Хоча ми в це віримо

Мрії здійснюються

Я довіряю собі