Carried Away - The Beat Garden

Today is our anniversary

My body got lighter like a balloon by your reply

You inflated me

Connect us by thread

Don’t fly away while taking my eyes away

I will always be by your side

As long as you hold me

I will always be by your side

I just wanna float closer

I became your balloon

Carried away

I’m really glad I met you

You’re my sky

I can go anywhere for you

愛情と少しの寂しさ

全て含んで膨らませてMy balloon

Even if our get old and deflated

変わらず言うよ

I will love you

愛してるずっと

I just wanna float closer

I became your balloon

Carried away

I can’t take you far away like an airplane

I can’t fly freely like a bird

While being stung by the wind you blow

I’ll always be by your side

そばにいる

Carried away

Сьогодні наш ювілей

Від вашої відповіді моє тіло стало легшим, як повітряна куля

Ти мене надула

Зв’яжіть нас за потоком

Не відлітайте, відводячи мої очі

Я завжди буду поруч із тобою

Поки ти мене тримаєш

Я завжди буду поруч із тобою

Я просто хочу підлетіти ближче

Я стала твоєю повітряною кулею

Захопився

Я дуже радий, що зустрів вас

Ти моє небо

Я можу піти куди завгодно для вас

愛情と少しの寂しさ

全て含んで膨らませてМоя повітряна куля

Навіть якщо ми старіємо і згасаємо

変わらず言うよ

Я буду любити тебе

愛してるずっと

Я просто хочу підлетіти ближче

Я стала твоєю повітряною кулею

Захопився

Я не можу відвезти тебе далеко, як літачок

Я не можу літати вільно, як птах

Коли вас жалить вітер, який ви дмуєте

Я завжди буду поруч із тобою

そばにいる

Захопився