Mein Herr Marquis - Tarja, Mike Terrana

Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie

Sollt' besser das verstehn

Darum rate ich, ja genauer sich

Die Leute anzusehen!

Die Hand ist doch wohl gar zo fein, hahaha

Dies Füsschen so zierlich und klein, hahaha

Die Sprache, die ich führe

Die Taille, die Tournüre

Dergleichen finden Sie

Bei einer Zofe nie!

Gestehn müssen Sie fürwahr

Sehr komisch dieser Irrtum war!

Ja, sehr komisch, hahaha

Ist die Sache, hahaha

Drum verzeihn Sie, hahaha

Wenn ich lache, hahaha!

Ja, sehr komisch, hahaha

Ist die Sache, hahaha!

Sehr komisch, Herr Marquis, sind Sie!

Mit dem Profil im griech’schen Stil

Beschenkte mich Natur:

Wenn nicht dies Gesicht schon genügend spricht

So sehn Sie die Figur!

Schaun durch die Lorgnette Sie dann, ah

Sich diese Toilette nur an, ah

Mir scheint wohl, die Liebe

Macht Ihre Augen trübe

Der schönen Zofe Bild

Hat ganz Ihr Herz erfüllt!

Nun sehen Sie sie überall

Sehr komisch ist fürwahr der Fall!

Ja, sehr komisch, hahaha

Ist die Sache, hahaha

Drum verzeihn Sie, hahaha

Wenn ich lache, hahaha!

Ja, sehr komisch, hahaha

Ist die Sache, hahaha etc

Мілорде маркіз, така людина, як ви

Краще зрозумійте це

Тому раджу, так, точніше

дивитись на людей!

Рука, мабуть, занадто тонка, ха-ха-ха

Ця маленька ніжка така ніжна і маленька, ха-ха-ха

Мова, якою я розмовляю

Талія, суєта

Ви можете знайти схожі

Ніколи з покоївкою!

Ви повинні зізнатися

Дуже дивна була ця помилка!

Так, дуже смішно хахаха

Це річ хахаха

Тож вибач мені, хахаха

Коли я сміюся хахаха!

Так, дуже смішно хахаха

Це річ хахаха!

Дуже смішно, пане маркіз, ви!

З профілем у грецькому стилі

Мені природа подарувала:

Якщо це обличчя ще недостатньо говорить

Ось якою ви бачите фігуру!

То подивіться крізь лорнет, ах

Ви тільки подивіться на той туалет, ах

Мені здається добре, коханий

Помутніє очі

Картина прекрасної покоївки

Наповнила твоє серце!

Тепер ви бачите їх скрізь

Випадок дійсно дуже смішний!

Так, дуже смішно хахаха

Це річ хахаха

Тож вибач мені, хахаха

Коли я сміюся хахаха!

Так, дуже смішно хахаха

Хіба річ хахаха тощо