Das Elixier - Tanzwut

Am Knochenbaum der Fiedelknauf

Spielt noch einmal für uns auf

Schwarze Flügel, schwarze Schatten

Tanz mit mir den Tanz der Ratten

Schwer im Winde ächzt die Nacht

Bald ist unser Werk vollbracht

Was dein Sehnen, was dein Flehen

Soll durch Zauberkraft entstehen

Dreimal müssen wir es sagen

Dreimal müssen wir es wagen

Dreimal sprechen wir die Worte

Öffnet sich die Zauberpforte

Ich brauche dein Blut

Dein Haar, ein Kraut

Dann durch das Elixier gebraut

Das unsere Wünsche wahrhaft macht

Dann ist das Wunderwerk vollbracht

На кістяному дереві ручка скрипки

Грай для нас знову

Чорні крила, чорні тіні

Танцюй зі мною танець щурів

Ніч важко стогне на вітрі

Наша робота скоро буде завершена

Яка твоя туга, що твоє благання

Має бути створений за допомогою магії

Треба сказати це тричі

Треба наважитися тричі

Ми говоримо слова тричі

Чарівні ворота відкриваються

мені потрібна твоя кров

Твоє волосся, трава

Потім заварюють еліксиром

Завдяки цьому наші бажання здійснюються

Тоді чудо зроблено