Нижче наведено текст пісні Since You're Gone , виконавця - Taking Back Sunday з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Taking Back Sunday
Since you’re gone
I don’t go out
Lie in the house
Yeah and since you’re gone
the days and nights are long.
Oh this is nothing like I’ve pictured
forgot what it was like to miss you.
There’s no one to take for granted
now you’re gone.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Come back
Since you’re gone
I like the house
I keep the curtains closed.
And since you’re gone
I don’t do much of anything at all.
Oh this is nothing like I’ve pictured
forgot what it was like to miss you.
There’s no one to take for granted
now you’re gone.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Oh no, I’ve forgotten what it’s like to miss you.
Oh, oh no, I didn’t know
this will be nothing like I pictured.
Oh, oh no, I’ve forgotten what it’s like to miss you.
Oh, oh no, oh, oh no.
I’m sorry
I’m sorry
Come back
Come back
Oh I don’t know what I’m supposed to do with myself
Come back
Come back
Come back
Why can’t I learn to?
Why can’t I let you?
Why can’t I let you, let you go?
Come back
Оскільки тебе немає
Я не виходжу на вулицю
Лежати в домі
Так, і з тих пір, як ти пішов
дні й ночі довгі.
О, це зовсім не так, як я уявляв
забув, як це сучити за тобою.
Немає кого приймати як належне
тепер ти пішов.
мені шкода
мені шкода
Повертатися
Повертатися
О, я не знаю, що мені з собою робити
Повертатися
Повертатися
Повертатися
Оскільки тебе немає
Мені подобається будинок
Я тримаю штори зачиненими.
І оскільки вас немає
Я не роблю багато нічого загалом.
О, це зовсім не так, як я уявляв
забув, як це сучити за тобою.
Немає кого приймати як належне
тепер ти пішов.
мені шкода
мені шкода
Повертатися
Повертатися
О, я не знаю, що мені з собою робити
Повертатися
Повертатися
О, ні, я забув, що таке сумувати за тобою.
О, о ні, я не знав
це буде зовсім не так, як я малював.
О, о ні, я забув, як це сучити за тобою.
О, о ні, о, о ні.
мені шкода
мені шкода
Повертатися
Повертатися
О, я не знаю, що мені з собою робити
Повертатися
Повертатися
Повертатися
Чому я не можу навчитись?
Чому я не можу вам дозволити?
Чому я не можу відпустити вас, відпустити вас?
Повертатися
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди