Recht Vooruit - Tabitha

Wanneer ik alles ben verloren

Zelfs de pijn en het verdriet

Voel ik mij nu als herboren

En nu ik mezelf zie

Is de wereld weer mijn speeltuin

En alles wat ik zoek

Ben ik meer dan genoeg

Soms vanzelf, vaak loopt het anders

Want alles verandert

Maar nu weet ik wat de weg is

Recht vooruit kijken is wat we doen

Recht vooruit, ik ga niet terug

Moeilijk maar we lachen nog steeds

Zelfs als het zwaar is geweest

Recht vooruit, ik ga niet terug naar toen

Dagen niet vergeten, veel heeft me geraakt

Maar alles heeft een reden

En het heeft me sterk gemaakt

Ik heb m’n angst aangekeken en de duisternis gekend

En ik ben goed zoals ik ben

Soms vanzelf, vaak loopt het anders

Want alles verandert

Maar nu weet ik wat de weg is

Recht vooruit kijken is wat we doen

Recht vooruit, ik ga niet terug

Moeilijk maar we lachen nog steeds

Zelfs als het zwaar is geweest

Recht vooruit, ik ga niet terug naar toen

Hoe ouder ik word, hoe minder ik soms lijk te weten

Maar één ding weet ik zeker

We zijn hier niet voor altijd

En we hebben niet alle tijd

Dus geef het je alles, want het leven is kort

Kijk alleen vooruit en niet meer achterom

Recht vooruit kijken is wat we doen

Recht vooruit, ik ga niet terug

Moeilijk maar we lachen nog steeds

Zelfs als het zwaar is geweest

Recht vooruit, ik ga niet terug naar toen

Коли я втратив усе

Навіть біль і смуток

Тепер я відчуваю себе заново народженим

І тепер я бачу себе

Світ знову мій ігровий майданчик

І все, що я шукаю

Мені більш ніж достатньо

Іноді само собою, часто виходить інакше

Тому що все змінюється

Але тепер я знаю, який шлях

Ми робимо дивитися прямо вперед

Прямо вперед, я не повернуся

Важко, але ми все одно сміємося

Навіть якщо це було важко

Прямо вперед, я не повертаюся до того часу

Не забувайте дні, багато мене зворушило

Але на все є причина

І це зробило мене сильним

Я зіткнувся зі своїм страхом і пізнав темряву

І я такий, як є

Іноді само собою, часто виходить інакше

Тому що все змінюється

Але тепер я знаю, який шлях

Ми робимо дивитися прямо вперед

Прямо вперед, я не повернуся

Важко, але ми все одно сміємося

Навіть якщо це було важко

Прямо вперед, я не повертаюся до того часу

Чим старшим я стаю, тим менше іноді здається, що я знаю

Але одне я знаю точно

Ми тут не назавжди

І у нас не весь час

Тож віддайся на все, бо життя коротке

Дивіться лише вперед і не озирайтеся назад

Ми робимо дивитися прямо вперед

Прямо вперед, я не повернуся

Важко, але ми все одно сміємося

Навіть якщо це було важко

Прямо вперед, я не повертаюся до того часу