
Нижче наведено текст пісні Your Game , виконавця - Swans з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Swans
Put your knife in me
Walk away
Walk away
Worthless
I’m worthless
I feel nothing for you.
I hold myself down.
Keep to yourself.
You shouldn’t
touch me.
My skin peels off my bones.
I’ll give you a gift: take the skin from
my stomach and stretch it across your face.
Look in the mirror: I see myself
through your eyes.
My body’s on the ground behind you.
You use it to amuse
yourself.
When you kick it around the room, you feel the impact of your boot in
your stomach.
Cry for me.
Blame me for the fact you no longer recognize
yourself.
Lying here, I want the air in this room to consume me,
to pull my body in behind itself while you stare down at me uncertain if
you’ve lost yourself in me.
You’re running your hands along the leather surface of your skin.
The sound this makes changes pitch according to the area of your body you
touch.
Your thighs and your groin generate a low hum — the sound of my corpse
releasing dead air when you kick me.
Your face generates a continuous high
pitched squeal — the sound I make when you burn me.
I take you over.
You forget yourself in my body.
When you chew a piece of skin from your finger,
you remember my body in your mouth, my bones cracking between your teeth.
I love you.
When you lick your hand your sweat tastes like my blood.
Conceal yourself.
Close yourself off.
Pull back into my skin.
I’m inside you.
The place on the floor where my body decayed left a stain on your memory.
That’s the signature of my love for you.
You can’t forget me without losing
yourself.
I’ll never die.
Вставте в мене ніж
Іти геть
Іти геть
Нічого не вартий
я нікчемний
Я нічого не відчуваю до вас.
Я тримаю себе вниз.
Тримайте себе.
Ви не повинні
Торкнися мене.
Моя шкіра відшаровується від кісток.
Я зроблю вам подарунок: візьміть шкіру
мій живіт і простягни його поперек свого обличчя.
Подивіться в дзеркало: я бачу себе
через твої очі.
Моє тіло лежить на землі за тобою.
Ви використовуєте для розваги
себе.
Коли ви штовхаєте його по кімнаті, ви відчуваєте, як увійшов черевик
твій шлунок.
Плачь за мною.
Звинувачуйте мене в тому, що ви більше не впізнаєте
себе.
Лежачи тут, я хочу, щоб повітря в цій кімнаті поглинало мене,
затягнути моє тіло за себе, поки ти дивишся на мене згори, не впевнений, чи
ти втратив себе в мені...
Ви проводите руками по шкіряній поверхні шкіри.
Висота звуку змінюється відповідно до ділянки вашого тіла
дотик.
Ваші стегна і пах видають тихий гул — звук мого трупа
випускаючи мертве повітря, коли ти б’єш мене.
Ваше обличчя створює постійний кайф
пронизливий вереск — звук, який я видаю, коли ти мене спалюєш.
Я беру вас.
Ти забуваєш себе в моєму тілі.
Коли ви жуєте шматок шкіри зі свого пальця,
ти пам’ятаєш моє тіло в роті, мої кістки тріщать між твоїми зубами.
Я тебе люблю.
Коли ти оближеш руку, твій піт нагадує мою кров.
Приховай себе.
Закрийте себе.
Втягніть назад у мою шкуру.
я всередині тебе.
Місце на підлозі, де моє тіло розкладалося, залишило пляму у вашій пам’яті.
Це ознака моєї любові до вас.
Ви не можете забути мене, не програвши
себе.
я ніколи не помру.
Swans • 2019
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 1987
Swans • 2010
Swans • 2010
Swans • 2010
Swans • 2010
Swans • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди