Will We Survive? - Swans

I’ll drink the moonlight from your hands

I’ll swim an ocean filled with sorrow

No, lover, please don’t go

We can crucify tomorrow

Let the sunlight feed the air

Let it fill our lungs with lies

We’ll be memorized by shadows

But our loneliness will survive

Na, na na na, na

Na, na na na, na

Na, na na na, na

Will we survive?

Now the sugar in your soft voice

Makes the sweetness in your weeping

And the black rose that you swallowed

Feeds the solitude you’re dreaming

No, I’ll never taste your tears again

In the darkness that we’re breathing in

Now the sun will kill the garden

In a universe that’s bleeding

Na, na na na, na

Na, na na na, na

Na, na na na, na

Will we survive?

Я вип'ю місячне світло з твоїх рук

Я буду пливти океаном, сповненим смутку

Ні, коханий, не йди, будь ласка

Ми можемо розіпнути завтра

Нехай сонячне світло живить повітря

Нехай це наповнить наші легені брехнею

Нас запам’ятають тіні

Але наша самотність переживе

На, на на на, на

На, на на на, на

На, на на на, на

Чи виживемо ми?

Тепер цукор у твоєму ніжному голосі

Робить солодкість у вашому плачі

І чорна троянда, яку ти проковтнув

Живить самотність, про яку ви мрієте

Ні, я більше ніколи не скуштую твоїх сліз

У темряві, в яку ми дихаємо

Зараз сонце вб’є сад

У всесвіті, що кровоточить

На, на на на, на

На, на на на, на

На, на на на, на

Чи виживемо ми?