Lover's Day - Summer Underground

I’ll be swimming in the lonely water

I’ll be dancing with the king of kings

I could be with a hundred others

But I’m waiting for you

Waiting on you

On lover’s day when we went away last summer

On lover’s day when we thought we knew one another

On lover’s day

Well it was very hot and sticky

So you decided to take off my dress

Well like ruffians we rumbled, we got caught up in the tumble

When you ripped my sleeve it was a bad sign

On lover’s day when we went away last summer

On lover’s day when we thought we knew one another

On lover’s day

I’ve been living in this far away land

In a portal of time and space

They’ve got a holiday that goes by the same name now you know

Couples haunt me on the hill

Oh you haunt me still

On lover’s day

On lover’s day when we went away last summer

Oh I’m still haunted on the hill

On lover’s day I think about you still

Well every month or so I drive from place where I grew up

To the place I fell in love with the girl who loves me best

And the whole time I’m just shouting out the window

Fuckin up the words to every single song

And thinking about holding you again

On lover’s day this summer we’ll be civil we’ll be kind

I will keep your clothes in tact, I’ll try my hardest not to mind

How irresistible you look swimming through that summer rain

On lover’s day I’ll hold you in refrain

Я буду купатися у самотній воді

Я буду танцювати з королем королів

Я могла б бути з сотнею інших

Але я чекаю на тебе

Чекаю на вас

У день закоханих, коли ми поїхали минулого літа

У день закоханих, коли ми думали, що знаємо один одного

У день закоханих

Це було дуже гаряче й липке

Отже, ви вирішили зняти мою сукню

Ну, як хулігани, ми грукотіли, ми застрягли в падіння

Коли ти розірвав мій рукав, це був поганий знак

У день закоханих, коли ми поїхали минулого літа

У день закоханих, коли ми думали, що знаємо один одного

У день закоханих

Я жив у цій далекій країні

На порталі часу та простору

У них свято, яке має одну назву, тепер ви знаєте

Пари переслідують мене на пагорбі

О, ти все ще переслідуєш мене

У день закоханих

У день закоханих, коли ми поїхали минулого літа

О, я все ще переслідую на пагорбі

У день закоханих я все ще думаю про тебе

Щомісяця я їжджу з місця, де я виріс

Туди, де я закохався в дівчину, яка любить мене найкраще

І весь час я просто кричу у вікно

До чорта слова до кожної пісні

І думаю про те, щоб знову обіймати тебе

У день закоханих цього літа ми будемо ввічливими, ми будемо добрі

Я збережу твій одяг у чистоті, я з усіх сил намагатимусь не завадити

Яким непереборним ти виглядаєш, плаваючи крізь той літній дощ

У день закоханих я буду тримати вас на стриманні