
Нижче наведено текст пісні Pop Star , виконавця - Sudden Death з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Sudden Death
OK, who’s next?
Hi, My name’s Jason
And I’m going to sing Somewhere Over The Rainbow
OK.
Go for it
(Really bad) Somewhere over the rainbow/ Way over there
Oh dear Lord.
You think you’s a pop star, but you need to stop singin'
I think you should leave now, till my ears have stopped ringin'
You can’t sing worth shit, and you can’t dance worth shit
What makes you think that if you cut a song it’d be a hit
We do this all the time, some people soundin' fine
But others sound like they’re committing sins against mankind
This girl she looks fine, she wants to get signed
Her mouth opens and it sounds like gears when they grind
I tell them all the time, send shivers down my spine
They start to bitch and whine, and tell me I’m a swine
They think they sound like gold, and I’m the one they loathe
But they’re all screamin' like they leaned against a hot stove
So I send them away, and they all feel betrayed
But even Paula doesn’t have anything nice to say
You think you’s a pop star, but you need to stop singin'
I think you should leave now, till my ears have stopped ringin'
When you try to hit a note, you sound like a sea lion
You been singin' for your whole life, you need to stop tryin' (repeat)
Damn homie, you sound like
A dying lamb, homie, the hell’s up with that?
And then up next is Loretta, and I’m sorry I met her
'Cause when she finished her song, I thought I’d need a rib spreader
She thinks that she can do better, sing just like Eddie Vedder
She thinks I’m out to get her, like I had a vendetta
She look good, but she howls like an Irish Setter
She’s trying to start the song over but there’s no way I’m-a let her
Get out now, stop the bleeding, don’t wanna hear another word
'Cause you’re the worst singer that I think I’ve ever heard
I’ve heard enough now, I’m suicidal
And she still thinks she’s the next American Idol
You think you’s an idol, but your sound is all dull
Awful and an eyefull, stole your style from Paula
You know that she’s washed up, and that you’re no heart-throb
You are absolutely ghastly, don’t quit your day job
Me I’m no monster, me I’m not raptor
Me I’m not mentor, me I’m just me, me
Me I’m no singer, me I’m no actor
But it’s me who owns the record company
Now your singing baby was a total mess
You sang flatter than Ally McBeal’s chest
And yet you think that you’re good, and ready for prime time
But there’s no future for you, well maybe as a mime
Losers sayin' that they don’t like Simon Cowell
Is it because I kinda sound like Thurston Howell?
Or is it 'cause they know success takes more than just luck
And they know I’m right when I tell them they all suck
You think you’s a pop star, but you need to stop buggin'
If you keep on singin', I’m-a put my ear plugs in
You ruined my favorite song, even screwed up the title
You’re a disgrace, you’re no American Idol
Next!
Добре, хто наступний?
Привіт, мене звати Джейсон
І я збираюся заспівати Somewhere Over The Rainbow
ДОБРЕ.
Дій
(Дійсно погано) Десь за веселкою/ Туди
О, дорогий Господи.
Ви думаєте, що ви поп-зірка, але вам потрібно перестати співати
Я думаю, ти маєш піти зараз, поки мої вуха не перестануть дзвонити
Ви не вмієте гідно співати, і ви не можете гідно танцювати
Чому ви думаєте, що якщо ви виріжете пісню, то вона стане хітом
Ми робимо це завжди, деякі люди звучать добре
Але інші звучать так, ніби вони чинять гріхи проти людства
Ця дівчина виглядає чудово, вона хоче підписати
Її рот відкривається, і це звучить як шестерні, коли вони скреготять
Я весь час кажу їм: у мене по спині проходять тремтіння
Вони починають стертися, скиглити і казати мені, що я свиня
Вони думають, що вони звучать як золото, а я той, кого вони ненавидять
Але всі вони кричать, наче притулилися до гарячої плити
Тому я відсилаю їх, і всі вони відчувають себе зрадженими
Але навіть Паула не має нічого приємного , щоб сказати
Ви думаєте, що ви поп-зірка, але вам потрібно перестати співати
Я думаю, ти маєш піти зараз, поки мої вуха не перестануть дзвонити
Коли ви намагаєтеся вдарити ноту, ви звучите як морський лев
Ви співали все життя, вам потрібно припинити намагатися (повторити)
Проклятий мій, ти так звучиш
Помираюче ягня, друже, чорт з цим?
А далі — Лоретта, і мені шкода, що я зустрів її
Тому що, коли вона закінчила свою пісню, я подумав, що мені знадобиться розширювач ребер
Вона думає, що може зробити краще, співати, як Едді Веддер
Вона думає, що я збираюся її дістати, ніби в мене була помста
Вона добре виглядає, але виє, як ірландський сетер
Вона намагається почати пісню спочатку, але я не можу їй дозволити
Виходьте зараз, зупиніть кровотечу, не хочу більше чути ні слова
Тому що ти найгірша співачка, яку я я думаю коли-небудь чув
Тепер я наслухався достатньо, я самогубець
І вона все ще думає, що вона наступний американський кумир
Ви думаєте, що ви ідол, але ваш звук весь нудний
Жахливий і повний очі, вкрав твій стиль у Поли
Ви знаєте, що вона вимита, і що ви не серцебиття
Ти абсолютно жахливий, не кидай повсякденну роботу
Я не монстр, я не хижак
Я не наставник, я просто я, я
Я не співак, я не актор
Але я володію звукозаписною компанією
Тепер ваша співуча дитина була в повному безладі
Ти співав легше, ніж груди Еллі Макбіл
І все ж ти думаєш, що ти хороший і готовий до прайм-тайму
Але для вас немає майбутнього, можливо, як мім
Невдахи кажуть, що їм не подобається Саймон Коуелл
Це тому, що я схожий на Терстона Хауелла?
Або це тому, що вони знають, що для успіху потрібно більше, ніж просто удача
І вони знають, що я маю рацію, коли кажу їм, що всі вони відстойні
Ви думаєте, що ви поп-зірка, але вам потрібно перестати підключатися
Якщо ви продовжуєте співати, я вставлю беруши
Ви зіпсували мою улюблену пісню, навіть зіпсували назву
Ти ганьба, ти не американський ідол
Далі!
Sudden Death • 2002
Sudden Death • 2002
Sudden Death • 2002
Sudden Death • 2002
Sudden Death • 2002
Sudden Death • 2002
Sudden Death • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди