Listen to the Mockingbird - Stuart Duncan, Dolly Parton

I’m dreaming now of Hallie

Sweet Hallie, my sweet Hallie

I’m dreaming tonight of Hallie

For the thought of her is one that never dies

She’s sleeping now in the valley

In the valley, my sweet Hallie

She’s sleeping tonight in the valley

And the mockingbird is singing where she lies

Listen to the mockingbird

Listen to the mockingbird

For the mockingbird is singing o’er her grave

Listen to the mockingbird

Listen to the mockingbird

Still singing where the weeping willow waves

How well do I yet remember

Remember, remember

How well do I yet remember

For the thought of her is one that never dies

Listen to the mockingbird

Listen to the mockingbird

For the mockingbird is singing o’er her grave

Listen to the mockingbird

Listen to the mockingbird

Still singing where the weeping willow waves

I feel like one who’s forsaken

Forsaken, forsaken

I feel like one forsaken

Since my Hallie’s no longer with me now

Listen to the mockingbird

Listen to the mockingbird

For the mockingbird is singing o’er her grave

Listen to the mockingbird

Listen to the mockingbird

Still singing where the weeping willow waves

Тепер я мрію про Галлі

Мила Холлі, моя мила Холлі

Сьогодні вночі мені сниться Халлі

Бо думка про неї ніколи не вмирає

Зараз вона спить в долині

У долині, моя мила Холлі

Вона спить сьогодні вночі в долині

А пересмішник співає там, де лежить

Послухайте пересмішника

Послухайте пересмішника

Бо пересмішник співає над її могилою

Послухайте пересмішника

Послухайте пересмішника

Ще співає там, де хвилюється плакуча верба

Наскільки добре я ще пам’ятаю

Пам'ятай, пам'ятай

Наскільки добре я ще пам’ятаю

Бо думка про неї ніколи не вмирає

Послухайте пересмішника

Послухайте пересмішника

Бо пересмішник співає над її могилою

Послухайте пересмішника

Послухайте пересмішника

Ще співає там, де хвилюється плакуча верба

Я почуваюся тим, кого покинули

Покинутий, покинутий

Я відчуваю себе покинутим

Оскільки моєї Халлі більше зі мною тепер

Послухайте пересмішника

Послухайте пересмішника

Бо пересмішник співає над її могилою

Послухайте пересмішника

Послухайте пересмішника

Ще співає там, де хвилюється плакуча верба