
Нижче наведено текст пісні Without You , виконавця - Striking Matches з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Striking Matches
It’s three fifteen, we’re stumbling home
Can’t call a cab, I broke my phone
And even though we never smoke
We smell like cigarettes
I wish, I may, I wish, I might
Wake up with you and hold you tight
And if we never said goodbye
I never would regret it
Even when it was just a whisper
We were always in love (We were always in love)
And if we fall, we fall together
And I know it because
My heart would still know how to beat
The same movie scenes would get to me
I’d probably stay in Tennessee
But I don’t wanna do it without you
I could have nothing left to lose
I could have every dream come true
But right now the truth is
I don’t wanna do it without you
You turn the bitter into sweet
You make my favorite memories
It all makes perfect sense to me
When I say it in my head
And if there’s a thing as after life
I would come back a thousand times
So I could look into your eyes
And tell you it’s alright
My heart would still know how to beat
The same movie scenes would get to me
I’d probably stay in Tennessee
But I don’t wanna do it without you
I could have nothing left to lose
I could have every dream come true
But right now the truth is
I don’t wanna do it without you
Even when it was just a whisper
Weren’t we always in love?
(We were always in love)
And if we fall, we fall together
And I know it because
My heart would still know how to beat
The same movie scenes would get to me
I’d probably say that I’m complete
But I don’t wanna do it without you
I could have nothing left to lose
I could have every dream come true
But right now the truth is
I don’t wanna do it (I don’t wanna do it)
Woah, ooh-ooh-ooh
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna, I don’t wanna
I don’t wanna, I don’t wanna
Уже три п’ятнадцять, ми спотикаємося додому
Не можу викликати таксі, я розбив телефон
І хоча ми ніколи не куримо
Ми пахнемо сигаретами
Я бажаю, я можу, я бажаю, я можу
Прокиньтеся разом із вами і міцно тримайте вас
І якщо ми ніколи не попрощалися
Я ніколи б не пошкодував
Навіть коли це був просто шепіт
Ми завжди були закохані (Ми завжди були закохані)
І якщо ми впадемо, ми впадемо разом
І я це знаю, тому що
Моє серце все одно вміло б битися
Ті самі сцени фільму припали б до мене
Я б, мабуть, залишився в Теннессі
Але я не хочу робити це без вас
Мені не залишилося нічого втрачати
Я міг би здійснити кожну мрію
Але зараз правда така
Я не хочу робити це без вас
Ви перетворюєте гірке на солодке
Ви залишаєте мої улюблені спогади
Для мене це все цілком зрозуміло
Коли я говорю це в голові
І якщо є що як за життя
Я б повернувся тисячу разів
Тож я могла б дивитися в твої очі
І скажи, що все гаразд
Моє серце все одно вміло б битися
Ті самі сцени фільму припали б до мене
Я б, мабуть, залишився в Теннессі
Але я не хочу робити це без вас
Мені не залишилося нічого втрачати
Я міг би здійснити кожну мрію
Але зараз правда така
Я не хочу робити це без вас
Навіть коли це був просто шепіт
Хіба ми не завжди були закохані?
(Ми завжди були закохані)
І якщо ми впадемо, ми впадемо разом
І я це знаю, тому що
Моє серце все одно вміло б битися
Ті самі сцени фільму припали б до мене
Я б, мабуть, сказав, що я повний
Але я не хочу робити це без вас
Мені не залишилося нічого втрачати
Я міг би здійснити кожну мрію
Але зараз правда така
Я не хочу це робити (я не хочу це робити)
Вау, оу-у-у
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу, я не хочу
Я не хочу, я не хочу
Striking Matches • 2018
Striking Matches • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди