Scarlet Starlet - Straightener

身動きもできない雁字搦め

無力に押し潰されそうになる

水も人も低く易きへと流れ

滞り澱み腐っちまう

限界だって

笑ってる場合か

Scarlet Starlet

信じる信じないはどうでもいい

怒れ 叫べ

深紅に染めた旗を掲げ

瞬きもできない打ち拉がれて

無情に飲み込まれそうになる

右も左もない見えない壁の上

争い奪い失っちまう

同罪だって

わかってるはずさ

Scarlet Starlet

信じる信じないはどうでもいい

怒れ 叫べ

深紅に染めた旗を掲げ

Scarlet Starlet

死んでも真実は変えれない

光れ 照らそう

深紅に燃えた星を覓め

Kill your timid notion

Я навіть не можу рухатися

Мене ось-ось безпорадно розчавлять

Вода й люди низькі й легко протікають

Застій і гниття

Навіть межа

Якщо ти смієшся

Червона зірка

Мені байдуже вірю я чи ні

Кричати сердито

Підніміть прапор, пофарбований у багряний колір

Я навіть моргнути не можу

Мене ось-ось безжально проковтнуть

На невидимій стіні, де немає ні правої, ні лівої

Конфлікт і програш

Я винен у тому ж

Ви повинні знати

Червона зірка

Мені байдуже вірю я чи ні

Кричати сердито

Підніміть прапор, пофарбований у багряний колір

Червона зірка

Істину неможливо змінити, навіть якщо ти помреш

Давайте сяяти

Відмовитися від зірки, що горіла багряним кольором

Вбийте свою боязку думку