We Remember - Steven Curtis Chapman

This is for the ones who heard the fight for freedom calling

For the ones who answered, «I'll do what I can»

For the ones who ran to battle

Who believed that freedom mattered

This is for you

This is for the ones whose orders took them to the front lines

For the ones who fell and never made it home

For the ones who came back broken

With memories too hard to be spoken

Oh this is for you

We remember, we remember

We are thankful, we are grateful

We know freedom isn’t free

We remember, we remember

The gift you gave, the price you paid

Is not in vain and it will never be forgotten

We remember

This is for the ones whose war is wondering and waiting

For the moms and dads and families back at home

Those with pictures by their beds

Who had to learn to live again

Oh this is for you

We remember, we remember

We are thankful, we are grateful

We know freedom isn’t free

Oh we remember, we remember

The gift you gave, the price you paid

Is not in vain and it will never be forgotten

For we remember

Every time we chase our dreams

Or pray out loud, speak our minds

And even when we disagree

Oh we remember

And though sometimes we’ve lost our way

We’re still the land of the free and the home of the brave

We remember, we remember

We are thankful, we are grateful

We know freedom isn’t free

Oh we remember, we remember

The gift you gave, the price you paid

Is not in vain and it will never be forgotten

We remember

We remember

Oh we remember

Це для тих, хто чув поклик боротьби за свободу

Для тих, хто відповів: «Я зроблю, що можу»

Для тих, хто біг у бій

Хто вірив, що свобода має значення

Це вам

Це для тих, чиї накази привели їх на передову

Для тих, хто впав і не повернувся додому

Для тих, хто повернувся зламаним

Зі спогадами, надто важкими, щоб про них говорити

О, це для вас

Ми пам’ятаємо, ми пам’ятаємо

Ми вдячні, ми вдячні

Ми знаємо, що свобода не безкоштовна

Ми пам’ятаємо, ми пам’ятаємо

Подарунок, який ви зробили, ціна, яку ви заплатили

Це не даремно і не забудеться ніколи

Ми пам'ятаємо

Це для тих, чия війна вадиться і чекає

Для мам і тат, а також сімей вдома

Ті, у кого біля ліжка є фотографії

Кому довелося вчитися жити заново

О, це для вас

Ми пам’ятаємо, ми пам’ятаємо

Ми вдячні, ми вдячні

Ми знаємо, що свобода не безкоштовна

О, ми  пам’ятаємо, ми  пам’ятаємо

Подарунок, який ви зробили, ціна, яку ви заплатили

Це не даремно і не забудеться ніколи

Бо ми пам’ятаємо

Кожного разу ми переслідуємо свої мрії

Або моліться вголос, висловлюємо свою думку

І навіть коли ми не згодні

О, ми  пам’ятаємо

І хоча іноді ми заблукали

Ми все ще земля вільних і дім сміливих

Ми пам’ятаємо, ми пам’ятаємо

Ми вдячні, ми вдячні

Ми знаємо, що свобода не безкоштовна

О, ми  пам’ятаємо, ми  пам’ятаємо

Подарунок, який ви зробили, ціна, яку ви заплатили

Це не даремно і не забудеться ніколи

Ми пам'ятаємо

Ми пам'ятаємо

О, ми  пам’ятаємо