Something Beautiful - Steven Curtis Chapman

I see you sitting over there with your head in your hands

And the mess life’s made of your best laid plans

You really want to shake your fist

But you don’t know who to blame

Well you can blame yourself or the man upstairs

Or the guy on the screen who says he cares

But all the shame and the blame won’t change a thing

What’s done is done

But grace has just begun

And God’s says

I’m gonna turn it into something different

I’m gonna turn it into something good

I’m gonna take all the broken pieces

And make something beautiful like only I could

So put it all in the hands of the Father

Give it up, give it all over to

The only one who can turn it into

Something beautiful

Something really beautiful

We know the world got broke when it took the fall

And here we are living in the middle of it all

Longing, waiting for the day when everything’s restored

But the best of the beauty that we get to SEE

While we’re living down here in this «yet to be»

Is to watch God take the most broken things

And to hear Him say

«When I get through, you’re gonna be amazed»

‘Cause I’m gonna turn it into something different

I’m gonna turn it into something good

I’m gonna take all the broken pieces

And make something beautiful like only I could

So put it all in the hands of the Father

Give it up, give it all over to

The only one who can turn it into

Something beautiful

Something beautiful

Something beautiful

Put all the pieces in His hands

And watch Him turn it into something beautiful

God’s gonna turn it into something different

He’s gonna turn it into something good

He’s gonna take all the broken pieces

And make something beautiful like only He could

So put it all in the hands of the Father

Give it up, give it all over to

The only one who can turn it into

Something beautiful

Something really beautiful

Something beautiful

Something really beautiful

Я бачу, як ти сидиш там із головою в руках

І безладне життя складається з ваших найкращих планів

Ви дійсно хочете потиснути кулаком

Але ви не знаєте, кого звинувачувати

Ви можете звинувачувати себе або чоловіка нагорі

Або хлопець на екрані, який каже, що йому байдуже

Але весь сором і звинувачення нічого не змінять

Те, що зроблено, зроблено

Але благодать тільки почалася

І Бог каже

Я перетворю це на щось інше

Я перетворю це на щось добре

Я заберу всі зламані

І зробити щось прекрасне, як тільки я можу

Тому віддайте все в руки Батька

Віддайся, віддай усе

Єдиний, у кого це може перетворити

Щось прекрасне

Щось дійсно красиве

Ми знаємо, що світ зруйнувався, коли впав

І ось ми живемо в середині всего

Сумуєш, чекаєш дня, коли все відновиться

Але найкраще з краси, яку ми можемо ПОБАЧИТИ

Поки ми живемо тут, у цьому «ще не буде»

Це спостерігати, як Бог забирає найбільш зламані речі

І почути Його слова

«Коли я пройду, ти будеш здивований»

Тому що я перетворю це на щось інше

Я перетворю це на щось добре

Я заберу всі зламані

І зробити щось прекрасне, як тільки я можу

Тому віддайте все в руки Батька

Віддайся, віддай усе

Єдиний, у кого це може перетворити

Щось прекрасне

Щось прекрасне

Щось прекрасне

Покладіть усі частини в Його руки

І дивіться, як Він перетворює це на щось прекрасне

Бог перетворить це на щось інше

Він перетворить це на щось добре

Він забере всі зламані

І зробити щось прекрасне, як міг тільки Він

Тому віддайте все в руки Батька

Віддайся, віддай усе

Єдиний, у кого це може перетворити

Щось прекрасне

Щось дійсно красиве

Щось прекрасне

Щось дійсно красиве